腹内底部铸有铭文4行32字,记述了武王伐纣胜利后因右史利参与伐纣有功而重赏利、利因而作礼器以纪念的史实。利簋是目前所知道的西周最早的一件青铜器,也是目前发现的唯一确切记载武王伐纣具体日期即“甲子日”的器物。它保存了武王伐纣的珍贵史料。 利簋铭是一篇赏功铭文,是武王伐纣战役...
利簋通高28厘米,口径22厘米,重7.95千克。 (利簋铭文全拓) 此利簋1976年出土于陕西省临潼零口公社。簋内底部有4行铭文,计32字。记载周武王征商,在甲子日上午击败商王军队的史实。 利簋铭文的大意是:武王伐纣商王在甲子这天清晨有“岁”(木星)出现,当属吉兆,周师向商王发起进...
利簋,又称武王征商簋,铭文号《集成》04131。 释文 临写 ——— ——— 利簋铭文的文字,与商晚期文字相似。子、岁、闻(昏)、檀,写法值得欣赏。 此文“甲子”的“ ”,如小儿头发稀疏、天囟未闭的样子。有如下用法: ①族名,商代有此族徽,如子鼎(《集成》01046) 作族徽; ②作地支“子”,此字在金文中仅...
利簋铭文古奥,释读上异说很多。被大家最广泛采信的是张政烺(lǎng)做的释文。 利簋铭文为:“珷(wǔ)征商,唯甲子朝,岁鼎,克闻夙有商。辛未,王在柬间空(lán)师,赐右史利金,用作旜(zhān)公宝尊彝。” 铭文意思是说,周武王(珷,就是“武王”)攻伐商纣王,在甲子日的早晨,岁星正在适当的位置上。经过黄...
▲利簋铭文拓片 在利簋被发现后,考古人员在其腹内底部发现了四行三十二个字组成的铭文,具体为:“珷征商唯甲子朝岁鼎克昏夙有商辛未王在阑师赐右史利金用作檀公宝尊彝。”历史研究学者在其上看到了“征商”的字眼,这让利簋成为了迄今为止发现的关于武王伐纣的第一个文物证据,因此大量历史学者集中到一起,参与...
利簋铭文收入《殷周金文集成》04131,《集成》的释文是:[1] 《集成》的释文有些问题,比如开始一字应该是“珷”,就是“武王”的合文,就象文王写作“玟”一样,其左旁是“王”不是“玉”。“阑”是“閒(闲)”的本字,地名,传世文献中作“管”,在今河南郑州,周武王把弟弟叔鲜封在这里,所以称“管叔鲜”。“...
利簋铭文古奥,释读上异说很多。被大家最广泛采信的是张政烺(lǎng)做的释文。 利簋铭文为:“珷(wǔ)征商,唯甲子朝,岁鼎,克闻夙有商。辛未,王在柬间空(lán)师,赐右史利金,用作旜(zhān)公宝尊彝。” 铭文意思是说,周武王(珷,就是“武王”)攻伐商纣王,在甲子日的早晨,岁星正在适当的位置上。经过黄...
利簋铭文 利簋铭文 利簋铭文 •利簋简介•利簋,春秋早期秦国青铜器。1976年,陕西省临潼县零口乡,窖藏出土,现藏中国历史博物馆。利簋通高二十八厘米,口径二十二厘米,重7.95千克。侈口,鼓腹,双兽耳重珥,方座圈足,圈足下附带方座。腹及圈足以云雷纹为底地,分别再饰兽面纹夔纹,方座饰兽面纹,四隅饰...
利簋铭文译文 释文译文大意是: 周武王征伐商纣王。一夜之间就将商灭亡,在岁星当空的甲子日早晨,占领了朝歌。在第八天后的辛未日,武王在阑师论功行赏,赐给右史利许多铜、锡等金属,右史利用其为祖先檀公作此祭器,以纪念先祖檀公。 利簋内壁铭文明确记载“武王征商”之役发生在某年“甲子”日的早晨,“岁”星...
利簋铭文译文 释文译文大意是: 周武王征伐商纣王。一夜之间就将商灭亡,在岁星当空的甲子日早晨,占领了朝歌。在第八天后的辛未日,武王在阑师论功行赏,赐给右史利许多铜、锡等金属,右史利用其为祖先檀公作此祭器,以纪念先祖檀公。 利簋内壁铭文明确记载“武王征商”之役发生在某年“甲子”日的早晨,“岁”星...