译:他的文笔简约,他的言辞含蓄,他的志趣高洁,他的品行端正。他的文辞表达平常的事物,但含义却很重大;列举的事例虽近在眼前,但表达的意思却极为深远。结果一 题目 2.其文约,其辞微,其志洁,其行廉。其称文小而其指极大,举类迩而见义远。 答案 译文:他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。文章...
其文约其辞微其志洁其行廉翻译:文辞简约,描写生动,志向高洁,品行清廉。出自《屈原列传》,《屈原列传》节选自《史记·屈原贾生列传》中有关屈原的部分,是一篇风格独特的人物传记。这是现存关于屈原最早的完整的史料,是研究屈原生平的重要依据。 1“其文约,其辞微,其志洁,其行廉”段落原文 其文约,其辞微,其志洁,...
由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。 《其文约其辞微其志洁其行廉翻译.dox》...
【题目】把下列句子翻译成现代汉语。其文约,其辞微,其志洁,其行廉。其称文小而其指极大,举类迩而见义远。
其文约,其辞微,其志洁,其行廉,其称文小而其指极大,举类迩而见义远。其志洁,故其称物芳。其行廉,故死而不容。相关知识点: 试题来源: 解析 他的文笔简约,他的言辞含蓄,他的志趣高洁,他的品行端正。他描述的 是平常事物,但含义很重大;举的是近事,但表达的意思却很深远。他的志趣 高洁,所以称述的...
其文约,其辞微,其志洁,其行廉。其称文小而其指极大,举类迩而见义远。其志洁,故称其物芳;其行廉,故死而不容。相关知识点: 试题来源: 解析 [答案]他的文章简约,用语含蓄,志趣高洁,品行正直。他的文章,讲的事虽小,意义却很大,列举的虽然是近事,但是表达的意思却很深远。他的志趣高洁,所以作品中都称许...
其文约,其辞微,其志洁,其行廉。其称文小而其指极大,举类迩而见义远。 考查知识点:默写思路分析与延伸: 译文: 他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。 全文: 《屈原列传》 (西汉)...
其文约,其辞微,其志洁,其行廉。其称文小而其指极大,举类迩而见义远。翻译其文约,其辞微,其志洁,其行廉。其称文小而其指极大,举类迩而见义远。翻译 其文约:文章简洁明了;其辞微:话语精炼;其志洁:思想正直;其行廉:行为诚实。文字小巧,却能触及深远的道理,以近例论义,令人见到渊远之理。
1 文言语句翻译 1.其文约,其辞微,其志洁,其行廉。其称文小而其指极大,举类迩而见义远。 2.既其出,则或咎其欲出者,而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。 3.况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿 4.微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也。 5...