其文约其辞微其志洁其行廉翻译:文辞简约,描写生动,志向高洁,品行清廉。出自《屈原列传》,《屈原列传》节选自《史记·屈原贾生列传》中有关屈原的部分,是一篇风格独特的人物传记。这是现存关于屈原最早的完整的史料,是研究屈原生平的重要依据。 1“其文约,其辞微,其志洁,其行廉”段落原文 其文约,其辞微,其志洁,...
由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。 《其文约其辞微其志洁其行廉翻译.dox》...
【题目】把下列句子翻译成现代汉语。其文约,其辞微,其志洁,其行廉。其称文小而其指极大,举类迩而见义远。 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】他的文笔简约,他的用语含蓄隐晦,他的志趣高洁,他的品行正直。其文辞描写的是寻常事物,但是它的意旨却极为博大,列举的事例浅近,而表达的意思很深远。
其文约,其辞微,其志洁,其行廉。其称文小而其指极大,举类迩而见义远。翻译其文约,其辞微,其志洁,其行廉。其称文小而其指极大,举类迩而见义远。翻译 其文约:文章简洁明了;其辞微:话语精炼;其志洁:思想正直;其行廉:行为诚实。文字小巧,却能触及深远的道理,以近例论义,令人见到渊远之理。
1 .他的文笔简约,他的言辞含蓄,他的志趣高洁,他的品行端正。他的文辞表达的虽是平常的事物,但含义却很重大;列举的事例虽近在眼前,但表达的意思却极为深远。(微、廉、指、迩) 2 .出洞以后,就有人责怪那个说要出来的,而我也后悔自己随着别人一起出来,不能尽情享受畅游的乐趣。(既、其、极) 3 .何况...
1英语翻译其文约,其辞微,其志洁,其行廉.其称文小而其指极大,举类迩而见义远.其志洁,故其称物芳,其行廉,故死而不容. 2 英语翻译 其文约,其辞微,其志洁,其行廉.其称文小而其指极大,举类迩而见义远.其志洁,故其称物芳,其行廉,故死而不容. 3其文约,其辞微,其志洁,其行廉,其称文小而其指...
英语翻译其文约,其辞微,其志洁,其行廉.其称文小而其指极大,举类迩而见义远.其志洁,故其称物芳.其行廉,故死而不容.自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之
将下列句子翻译为现代汉语。(1)臣密言:臣以险衅,夙遭闵凶。生孩六月,慈父见背;行年四岁,舅夺母志。(2)其文约,其辞微,其志洁,其行廉。其称文小而其指极大,举类迩而见义
【题目】翻译(1)其文约,其辞微,其志洁,其行廉,其称文小而其指极大,举类迩而见义远。(4分(2)既无伯叔,终鲜兄弟,门衰祚薄,晚有儿息。(3)屈原至于江滨,被发行吟泽畔