(2分,意思对即可,“以、清、居、乃、去”等关键词必须译出) 结果一 题目 翻译下面句子。(2分)以其境过清,不可久居,乃记之而去。 答案 因为那种环境太过凄清,不能长时间停留,于是记录下了此地就离开。(2分,意思对即可,“以、清、居、乃、去”等关键词必须译出)相关推荐 1翻译下面句子。(2分)以其...
…感 到凄凉,使… …感到寒冷。 悄怆,寂静得使人感到忧 伤。邃:深。 (21)以其境过清:因为那种环境太过凄 清。以,因为。其,那。 清,凄清,冷清。 (22)不可久 居,乃记之而去:不能长时间停留,于是记下当时的 情景就离开了。 居,待、停留。乃,于是 … …就。之, 代当时的情景。 去,离开。
翻译: 以其境过清,不可久居,乃记之而去。 答案 因为这里的环境太凄清,不可以久留,就题字离去。相关推荐 1 翻译:以其境过清,不可久居,乃记之而去。 2翻译以其境过清,不可久居,乃记之而去。 3 翻译: 以其境过清,不可久居,乃记之而去。 4翻译“以其境过清,不可久居,乃记之而去。”(2...
【题目】《小石潭记》翻译句子以其境过清,不可久居,乃记之而去。以下是原文从小丘西行百二十步,隔篁(huang)竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之。伐竹取道,下见小潭,水尤清洌(liè)。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻(chí),为屿(yǔ),为嵁(kan),为岩。青树翠蔓(wàn),蒙络(luò)摇缀,参(cēn)差(c...
以其境过清”出自唐代柳宗元的《永州八记》,诗句共5个字,诗句拼音为:yǐ qí jìng guò qīng,诗句平仄:仄平仄仄平。“以其境过清”原文 始得西山宴游记自余为僇人,居是州。恒惴慄。时隙也,则施施而行,漫漫而游。日与其徒上高山,入深林,穷回溪,幽泉怪石,无远不到。到则披草而坐,倾壶而醉。醉则更...
以其境过清意思 “以其境过清,不可久居,乃记之而去”出自文言文《小石潭记》,其古诗原文如下: 【原文】 从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之。伐竹取道,下见小潭,水尤清冽。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。 潭中鱼可百许头,...
解析 (我) 因为那个地方过于冷清,不能长时间地留在那儿,便把当时的情景记录下来就离开了。结果一 题目 小石潭记翻译句子。以其境过清,不可久居,乃记之而去。 答案 因为这里的环境太凄清,不可以久留,就写下这篇文章离去。相关推荐 1小石潭记翻译句子。以其境过清,不可久居,乃记之而去。反馈 收藏 ...
以其境过清,不可久居,乃记之而去。翻译:___。 答案 答:因为它的环境过于冷清,不能长时间地停留,于是就把当时的情景记下便离开了。考查知识点:翻译句子思路分析与延伸:要点:翻译时要落实重点的字词。关键词:以:因为,久居:长时间停留,乃:就,去:离开相关推荐 1翻译下列句子: (6分)⑴以残年余力,曾不能毁...
以其境过清,不可久居,乃记之而去。译:因为这里的环境太凄清,不能够长时间停留,于是就记录下这里的景致后离去
以其境过清是一个成语,意思是指以清净的心境去看待事物,不被外界干扰所影响。这个成语的重点在于理解“以其境”和“过清”两个词语的含义。以其境指的是以某种境界或状态去看待事物,而过清则是指不受杂念干扰,保持心境的清净。因此,以其境过清的意思就是要我们在看待事物时,保持内心的平静和清净,不被外界的...