“乘风好去,长空万里,直下看山河”这句诗出自宋代词人辛弃疾的《太常引》,其字面意思是:我要乘风飞上万里长空,俯视祖国的大好山河。以下是对这句诗的详细解析: 寓意深远:“乘风”寓意着借助外力或内心的激情与勇气,突破现实的束缚,追求自由与理想;“长空直下”则形象地展现了飞翔的高度与速度,以及由此带来的广阔视...
【译文】一轮缓缓移动的秋月洒下万里金波,就像那刚磨亮的铜镜又飞上了天廓。我举起酒杯问那月中的嫦娥:白发日增,好像故意欺负我,怎么办呢?我要乘风飞上万里长空,俯视祖国的大好山河。还要砍去月中摇曳的桂树枝柯,人们说,这将使月亮洒下人间的光辉更多。【鉴赏】这首词的上片,词人巧妙地运用神话传说构成一种超...
【翻译】 一轮缓缓移动的秋月洒下万里金波,就像那刚磨亮的铜镜又飞上了天廓。我举起酒杯问那月中的嫦娥:怎么办呢?白发日增,好像故意欺负我。 我要乘风飞上万里长空,俯视祖国的大好山河。还要砍去月中摇曳的桂树枝柯,人们说,这将使月亮洒下人间的光辉更多。 【赏析】 这首词的上片,词人巧妙地运用神话传说...
“乘风好去长空直下看山河”的意思是:摆脱现实束缚,追求理想,实现抱负,表达了对自由、理想的追求及对祖国山河的热爱和赞美。 诗句“乘风好去长空直下看山河”的深度解析 诗句的字面解释 “乘风好去长空直下看山河”这句诗,字面意思简洁而富有画面感。它描绘了一个...
意思是想要摆脱现实的束缚,追求理想,实现自己的抱负。“乘风好去”意味着借助风力,乘风而去,这里暗含着诗人想要摆脱现实的束缚,追求自由的愿望,“长空万里”描绘了一幅辽阔的天空景象,暗示着诗人胸怀壮志,有着远大的理想和抱负,“直下看山河”则是诗人站在高空俯瞰大地,看到了祖国的壮丽山河,...
乘风好去长空直下看山河的意思是我要乘风飞上万里长空,俯视祖国的大好山河。释义为中秋皓月洒下万里金波,好似那刚磨亮的铜镜飞上了夜空,我举起酒杯问那月中的嫦娥:怎么办呢,白发渐渐增多,欺负我拿它没有办法,我要乘风飞上万里长空,俯视祖国的大好山河,还要砍去月中树影摇曳的桂树,因为人们都...
辛弃疾《太常引》“乘风好去,长空万里, 直下看山河”全词翻译赏析 辛弃疾《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》鉴赏 太常引 建康中秋夜为吕叔潜赋 辛弃疾 一轮秋影转金波,飞镜又重磨。把酒问姮娥:被白发、欺人奈何! 乘风好去,长空万里,直下看山河。斫去桂婆娑,人道是、清光更多。 注释: 金波:指月光。 飞镜:...
3.原文对译一轮秋影转金波,飞镜又重磨。把酒问姮娥:被白发,欺人奈何?乘风好去,长空万里,直下看山河。斫去桂婆娑,人道是,清光更多。一轮缓缓移动的秋月洒下万里金波,就像那刚磨亮的铜镜飞上了天空。我举起酒杯问嫦娥:已生白发,这不是欺负人,又是什么?我要乘风飞上万里长空,俯视山河。还要砍去月中枝叶扶疏...
“乘风好去,长空万里,直下看山河”出自辛弃疾的《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》。辛弃疾的《太常引》是一首富有想象力的中秋词。其中,“乘风好去,长空万里,直下看山河”是这首词中的一句,描绘了词人放飞想象的情景。这句话的意思是:乘风直上高空,越过万里长空的...