1三、太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋辛弃疾一轮秋影转金波,飞镜又重磨。把酒问姮娥:被白发,欺人奈何?乘风好去,长空万里,直下看山河。斫去桂婆娑,人道是,清光更多。【译文】一轮缓缓移动的秋月洒下万里金波,就像那刚磨亮的铜镜又飞上了天廓。我举起酒杯问那月中的嫦娥:白发日增,好像故意欺负我,怎么办呢?我...
把酒问姮娥:被白发,欺人奈何乘风好去,长空万里,直下看山河。斫去桂婆娑,人道是,清光更多。【赏析】辛弃疾是宋代豪放派词作家的杰出代表。他的这首《太常引》,运用浪漫主义的艺术手法,通过古代的神话传说,强烈地表达了自己反对妥协投降、立志收复中原失地的政治理想。从这首词的内容看,此词可能是1174年(宋孝宗淳熙...
最后“直下看山河”,又从天上写到人间,传说中月亮里那棵高大的桂树挡住了许多月光。为了使月光更清楚地照亮祖国大地,作者在最后两句“斫去桂婆娑,人道是清光更多”写道,听人说:砍去那些摇晃(婆娑)的桂树枝叶,月亮便会更加光明。作者这里所说的挡住月光的“桂婆娑”,实际是指带给人民黑暗的婆娑桂影,它不仅包括南宋...
我要乘风飞上万里长空,俯视祖国的大好山河。还要砍去月中树影摇曳的桂树,因为人们都说,这将使月亮洒下人间的光辉更多。 注释 太常引:词牌名。吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。金波:形容月光浮动,因亦指月光。飞镜:飞天之明镜,指月亮。姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。被白发欺人奈何:化用...
乘风好去,长空万里,直下看山河的意思 “乘风好去,长空万里,直下看山河”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》之中,其古诗全文如下: 一轮秋影转金波,飞镜又重磨。把酒问姮娥:被白发、欺人奈何。 乘风好去,长空万里,直下看山河。斫去桂婆娑,人道是、清光更多。 【注释】 ⑴太常引:词牌...
出自宋代辛弃疾的《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》 拼音和注音 chéng fēng hǎo qù , cháng kōng wàn lǐ , zhí xià kàn shān hé 。 小提示:"乘风好去,长空万里,直下看山河。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 我要乘风飞上万里长空,俯视祖国的大好山河 ...
该句出自辛弃疾的《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》。原文解析如下:辛弃疾的这首《太常引》描绘了中秋之夜的壮丽景象与个人豪情壮志的结合。其中的句子“乘风好去,长空万里,直下看山河”表达了一种超凡脱俗的境界和对大好河山的热爱。首先,这句诗中的“乘风好去”展现了...
辛弃疾 一轮秋影转金波,飞镜又重磨。把酒问姮娥:被白发、欺人奈何! 乘风好去,长空万里,直下看山河。斫去桂婆娑,人道是、清光更多。 注释: 金波:指月光。 飞镜:比喻月亮。 姮娥:指嫦娥,月宫中的仙子。 译文1: (中秋佳节,和即将上任的好友吕叔潜饮酒对歌。) 1 皎洁的月亮如同一面磨亮而闪闪发光的镜子,感...
《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》(宋·辛弃疾) 一轮秋影转金波,飞镜又重磨。把酒问姮娥:被白发,欺人奈何?乘风好去,长空万里,直下看山河。斫去桂婆娑,人道是,清光更多。一轮缓缓移动的秋月,洒下了万里金波,就像那刚磨亮的铜镜飞上了夜空。我举起酒杯要问问那月中的嫦娥:怎么办呢,白发日渐增多,好像在故意...
该句出自南宋词人辛弃疾的《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》,意思是乘着风好好地离去,飞翔在无垠的天空,直接俯瞰山河,表达了诗人对追求理想、追求内心自由的向往。 诗句的出处与背景介绍 “乘风好去长空万里直下看山河”这句诗出自南宋著名词人辛弃疾的《太常引·建康中秋...