作者幻想飞入月宫,砍去枝叶婆娑的桂树,洒向人间的月光会更多;形象、委婉地表达了作者要扫清朝廷一切投降势力,把光明带给人民的报国理想和坚定信念。译文:一轮缓缓移动的秋月洒下万里金波,就像那刚磨亮的铜镜又飞上了天廓。我举起酒杯问那月中的嫦娥白发日增、好像故意欺负我。我要乘风飞上万里长空,俯视祖国的大好...
1三、太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋辛弃疾一轮秋影转金波,飞镜又重磨。把酒问姮娥:被白发,欺人奈何?乘风好去,长空万里,直下看山河。斫去桂婆娑,人道是,清光更多。【译文】一轮缓缓移动的秋月洒下万里金波,就像那刚磨亮的铜镜又飞上了天廓。我举起酒杯问那月中的嫦娥:白发日增,好像故意欺负我,怎么办呢?我...
“乘风好去长空万里看山河”的意思是:我要乘着清风离去,飞上万里长空,从上面俯视大好山河。这句诗出自宋代辛弃疾的《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》,表达了作者想要自由飞翔、俯瞰壮丽山河的豪情壮志。 从鉴赏的角度来看,这句诗具有以下几个优点: 意境开阔:通过“乘风”、“长空万里”等词语,营造了一种辽阔无边的...
“好去”:好好地离去,但在此处更侧重于“去”的意愿和决心,表达了一种离开当前环境,追求更高远理想的决心。 “长空万里”:形容天空的辽阔无垠,万里之遥,既展现了自然景象的壮阔,也象征着词人心中无限广阔的天地和远大的志向。 “看山河”:俯瞰大好山河,这里的“山...
乘风好去长空万里意思 “乘风好去长空万里,直下看山河”是我国历史上最伟大的词人之一——辛弃疾的一首词。这句话的意思是说:一旦天时地利人和具备,只要轻松爽快、毫不犹豫,就能做到神仙般的境界,然后遨游于天空万里之外,纵观山河的壮美景色。 这句话出自元朝著名文学家,有“词中之龙”之称的陈孚所作的《送许正...
把酒问姮娥:被白发,欺人奈何?乘风好去,长空万里,直下看山河。斫去桂婆娑,人道是,清光更多。【赏析】辛弃疾是宋代豪放派词作家的杰出代表。他的这首《太常引》,运用浪漫主义的艺术手法,通过古代的神话传说,强烈地表达了自己反对妥协投降、立志收复中原失土的政治理想。从这首词的内容看,此词可能是公元1174年(宋...
知识清单太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋辛弃疾一轮秋影转金波,飞镜又重磨。把酒问姮娥:被白发,欺人奈何乘风好去,长空万里,直下看山河。斫去桂婆娑,人道是,清光更多。【赏析】辛
习近平总书记在2018年5月2日在北京大学师生座谈会上的讲话中提到辛弃疾的“乘风好去,长空万里,直下看山河。”习近平总书记表示,“中华民族伟大复兴的中国梦终将在一代代青年的接力奋斗中变为现实。”青年人代表着国家的朝气,更是一个国家和民族的希望。青年人要有...
辛弃疾《太常引》“乘风好去,长空万里, 直下看山河”全词翻译赏析 辛弃疾《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》鉴赏 太常引 建康中秋夜为吕叔潜赋 辛弃疾 一轮秋影转金波,飞镜又重磨。把酒问姮娥:被白发、欺人奈何! 乘风好去,长空万里,直下看山河。斫去桂婆娑,人道是、清光更多。 注释: 金波:指月光。 飞镜:...
乘风好去,长空万里,直下看山河。斫去桂婆娑,人道是、清光更多。 完善 译文及注释 译文 中秋皓月洒下万里金波,好似那刚磨亮的铜镜飞上了夜空。我举起酒杯问那月中的嫦娥:怎么办呢?白发渐渐增多,欺负我拿它没有办法。 我要乘风飞上万里长空,俯视祖国的大好山河。还要砍去月中树影摇曳的桂树,因为人们都说,这将...