解析 【解析】况且您曾经给予晋君恩惠,(晋惠公)也曾答应送给您焦、瑕这两座城池(作为酬谢),(然而他)早上渡河回国,晚上就修筑防御工事,(这是)您知道的呀。 结果一 题目 把下列句子翻译成现代汉语。且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。译文 答案 况且您曾经给予晋君恩惠,(晋惠公...
把下列句子翻译成现代汉语。(1)且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。(2)微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知。 相关知识点: 试题来源: 解析 (1)尝:曾经;为:给予;朝、夕:名词作状语,在早上,在晚上。(2)微:如果没有;夫人:那个人;因:依靠;敝:损害。
此言出自《左传·僖公三十年》之《烛之武退秦师》一文。吾试为汝解之:“且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。”此言之意,乃谓秦伯曰:且昔日吾主曾予晋君恩惠,晋亦许诺以焦、瑕二邑为报。然晋之背信弃义,朝刚渡河以结盟,夕便筑城以拒秦,此事君岂不深知之乎? 此乃烛之武说服秦...
“且君尝为晋君赐矣，许君焦、瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也”翻译是而且您曾经给予晋惠公恩惠，惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池，（然而）惠公早上渡过黄河回国，晚上就修筑防御工事，这是您知道的。原文：且君尝为晋君赐矣；许君焦、瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也。夫晋，何厌之有？
并且您曾经给予晋惠公恩惠,答应给晋君焦瑕这两座城池,早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事。
翻译下列句子1)且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。2)既东封郑,又欲肆其西封。3)然则将军之仇报,而燕国见陵之耻除矣。4)事所以不成者,乃欲以生劫
【题文】翻译下列句子。①且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉。②秦王购之金千斤,邑万家。③夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜。相关知识点: 试题来源: 解析 【答案】(1)况且您曾经给予晋惠公恩惠,惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池。然而惠公早上渡过黄河回国,晚上就在那里筑城防...
晋军函陵,秦军氾南。 佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉。”许之。 夜缒而出,见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既知亡...
根据魔方格专家分析,试题“翻译下列句子。(7分)①且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉。(3分)②秦王购之金千金,邑万家。(2分)③夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜。(2分)…”主要考查了你对【文言文阅读】等知识点的理解和应用能力。关于这些知识点的“档案”,你可以点击相应的链接...