少し気づきがありました。「その日時で差し支えありません」とお答えになっているので、先方はその時間は空いていますね。電話と思っていたところを訪問に変えるので時間の確認はしませんでした。ビジネスメールはこの程度の敬語で大丈夫です。@...
敬語について質問したいのですが、敬意が一番高い言い方はなんでしょうか。もしよろしければ、教えてください。 Kazumaro 2021年11月14日 日語 @oisjdfwe 最高敬語です。天皇や皇族の方に使う言葉です。 [通知]Hi! 正在學習外文的你 你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正...
1、()に入れるのに最もよいものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。 本日は雨の中、お越し()ありがとうございます。 投票选项(最多1个) 1. 来られまして 2. いただきまして 3. いらっしゃいまして 4. になられて 正解:2 译文:感谢(您)今天冒雨前来。 考察:「お越し」是「...
はじめに「すみません」があったので、授業などの日常の中での先生なのかなと思い「ご質問」を「質問」の方がより自然だと思いました。 質問の相手が、より高いレベルの方であれば、「ご質問」になります。 その場合は、「すみません」を「大変恐縮ですが」や「恐れ入りますが」を使うとよ...
・ボスと話しているので、「始めた」を、尊敬語(敬語)を使って「始められた」とすると丁寧です。 ・同様に、「聞きました」ですが、謙譲語(敬語)を使うのが良いので、「お聞きしました」か「伺いました」とするのがベターです(が、ボスとの関係が近ければ「聞きました」でも大丈夫で...
@Matz なるほど。そうなんですか。ネイティブの方から見ればそういう風に読み取れてしまいますか。大変な貴重でためになる説明ありがとうございます。大変勉強になりました。保存して繰り返し読みます。
よろしければ 是“如果可以的话,如果您乐意的话,如果方便的话”的意思 是在询问对方的意见的时候常用的词变形过程: よいーーよろしいーーよろしければ 原形是 “よい” “よろしい”是よい的尊敬語:好,恰当,适当的意思 よろしければ 属于一种习惯用语了,在和长辈、前辈、上司、客户等交流时常用的 ...
文法的には、「私に睨(にら)みつけて笑われました」のところが正しくありません。私「を」です。「にらむ」には敬語を使っていないのに「笑う」には使っているのもちょっと不自然です。 Highly-rated answerer 这个答案有帮助吗? 您为什么回答“嗯...”?
実際に、二重敬語はNGとされています。二重敬語 https://precious.jp/articles/-/42215 Muddy_300820さんの文章でも丁寧さは伝わり、十分かと思いますが、むしろ、敬語を少し減らして、読みやすい文章にしてはいかがでしょうか。こちらは學校に宛てた文章ですよね？私でしたら・・・ 「（誠に）...
@aikuhetありがとうございます😊 @