待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 では、失礼いたします问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 因此,我们粗鲁 匿名 2013-05-23 12:23:18 然后我离开 匿名 2013-05-23 12:24:58 如此,无礼它 匿名 2013-05-23 12:26:38 会这么粗鲁 匿名 2013-05-23 12:28:18 那么,失礼了 热门同步练习册答...
失礼いたします。 “失礼いたします”,“いたします”是一种谦逊的说法,表示尊敬程度更高。 变化过程: 失礼-->失礼する-->失礼します-->失礼いたします 那从办公室出来时通常也要说一声:失礼します 或者过去式的 失礼しました。 《轻音》台词 失礼しました。 打扰了。 过去式的话通常表示已经麻烦...
失礼(しつれい)いたします。那我就先走了。罗马音:siturei itasimasu释义:失礼:告辞,失陪。いたします:「いたす」。「する」的自谦语。会话:Aこれはご注文(ちゅうもん)の品(しな)です、では、失礼(しつれい)いたします。这是您要的东西,那我就先走了。Bご苦労(くろう)様(さま)。辛苦了。如果...
用件のみで簡単ではございますが失礼いたします。在沪江关注日语的沪友yangyanghhyy遇到了一个关于的疑惑,已有1人提出了自己的看法。知识点疑惑描述用件のみで簡単ではございますが失礼いたします。知识点相关讲解 のみ好象是有语法的,用在名词后表示.仅仅的意思后接で大概表示在~~上,方面, 这句话的...
1.本日は電話で失礼いたします。いずれ__人を介して、お願いにあずかりたいと存じます。 知识点相关讲解 1。今天,我们呼吁粗鲁。 __从一人,被认为是Azukaritai讨好。 4片梳都值得一深1 2 3值得称道,为是么选哪应该? ? 在汽车的速度 - 160平方公里。然后,___. 我听到一个奇怪的发动机噪音。 一直...
「失礼いたします」是一个非常含蓄的日语表达方式,表示“失礼了~~~”可以用于很多场合。例如:下班前,和办公室的其它同事们说「お先に 失礼いたします」。还有,餐厅的服务员,在客人面前撤下部分用过的餐具时候,会礼貌地说一句「失礼いたします」,其实是“失礼了,打搅您吃饭”的省略。
にて失礼いたします 9/5000 源语言: 日语 目标语言: 简体中文 结果(简体中文) 1: [复制] 复制成功! 对不起 正在翻译中.. 结果(简体中文) 2:[复制] 复制成功! 对不起,先生。 正在翻译中.. 结果(简体中文) 3:[复制] 复制成功! 告辞了 正在翻译中..其它语言...
例如在进入房间和离开房间时可以使用「失礼します・失礼しました」,因为这对在房间里的人来说是一种「お邪魔します・お邪魔しました」(打扰,添麻烦)的心情,在这同时使用「失礼します・失礼しました」也是对房间本身的一种敬意。 另外,在和别人搭话时也会使用「失礼します。少々お時間をいただいても...
并不是起什么作用 应该是てきた的省略 表示过去给您添麻烦了 这是口语 可以简略的
第7课: 失礼します!/ 告辞了! 2021-04-09 07:41:5202:387544 所属专辑:日语口语每日1句|实用口语365句 声音简介 【文稿】失礼(しつれい)します! 【中文】告辞了! 下载手机APP 7天免费畅听10万本会员专辑 当前评论用户 萬Ka 002