言い換える日文翻译成中文 【他动·二类】 (1)换句话说,用另一句话说。(他のことばで言う。言いなおす。) わかりやすく言い換える。/用比较容易理解的话来说。 夫婦間の「NG言葉」をOK言葉に言い換える方法。/将夫妻间对话的“NG”语言转换为“OK”语言的方法。
「言い換えドットコム(いいかえどっとこむ)」は、さまざまな言葉のいいかえを紹介するサイトです。代わりの言葉に言い換えたいときや類義語・同義語を知りたいときに活用ください。
ことばで言う。言いなおす。)わかやすく言い換える。 用比较理解的话来说。夫婦の「NG言葉」をOK言葉に言い換える方法。 将夫妻对话的“NG”语言转换为“OK”语言的方法。以上供参考,希望能帮到同学如有可在追问中提出哦,祝同学在网校学习愉快~ 版权...
楽観的 に言い換え可能だと思います|@macalpine2 少しだけ補足しますね! 【楽観的】 褒め言葉にもネガティブな意味合いにもなり得る中間的な語です。 【能天気】 ネガティブな意味合いで使われます。 例えば、入社試験の面接で… ◯ 私の長所は[楽観的]なところです
言(い)換える・言(い)替える」的词性 - [動] ,「言(い)換える・言(い)替える 」的意思 - [[動] 同じ事柄を別の言葉で言い表す。言] - MOJi辞書
本篇文章主要介绍六种日语“言い換え(换言之)”的说法。 1、すなわち 2、つまり 3、つまり…のだ 4、ことになる 5、わけだ 6、というわけだ·ってわけだ 1、すなわち 即。接词语短句或句子后,以意思相同的其他词句来进行表达。后面的词句多为更直截了当,或更具体的表达该事物的内容。用于学术论文...
合っていましたら日常的に使いたいのですがなんて言い換えて表現すればいいですか? non66 14 jun 2024 Japonês 使い方は合っています、このままの文で日常的に使えます。 DaGi- 14 jun 2024 Coreano @non66 友達同士でも自然に使える表現ですか?[ごと]は……🤔 ...
@kotohogiracco:@iamaimo:@Koi-japan: 先生と生徒の対決は禁断の対決と言えますか? iamaimo 2024年7月20日 日语 @Elyseen_ ああ、なるほど。そうですね。「本来おこなってはならない対決」のような意味ですね。 「万一、生徒が先生に勝ってしまうと、先生の立場がなくなり、大変なことになる」と...
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！使用HiNative，免费让母语使用者...
「攻撃的でない言い方」とは、どの程度のものか、人によって感じ方が異なるでしょうから、一例です。参考の文章は少し崩れた話し言葉ですが、あまり品位の落ちる言葉は使ってません。このレベルを想定して代名詞や語尾などの言い回しを少しソフトに変えました。【今日はおれの国でかなり前か...