@thanhdat9 ❷は、日本人でも聞くと違和感あります。 日本人でも間違った敬語を使う人は多いです。 ❷は、私ならこう言い換えます。 「ご連絡いただければ幸いです」|「連絡ください」と言えばいいですよね。 日本語では婉曲(まどろっこしいこと)表現を使うと 丁寧さ
@koimiyako友達の場合、今〇〇さんは☓☓☓☓の事情により、ここの〇〇さんの“さん“はつけた方がいいですか？なんか、ウチ関係なので、さんは付けないのが一般的ですか？@
失礼な部分は見当たりませんでした 日本人でもこのような難しい敬語は 使うことができないので 本当によく勉強されてるんだと思います。さすがです(#^^#)
↓のような内容で返事をしたいと思っています。敬語が苦手なので修正していただければありがたいです。「春休み中の計画書」は、必ず、2月20日前にお送りいたします。コロナ禍の今、春休みをどう有意義に過ごすか、よく考えてみたいと思います。複製 @...
失礼な部分は見当たりませんでした 日本人でもこのような難しい敬語は 使うことができないので 本当によく勉強されてるんだと思います。さすがです(#^^#)