ご回答ありがとうございました。 Yusuke Yoshinaga Cisco Employee trosystemsに対する応答 オプション 2015-02-1905:25 PM ご確認ありがとうございました。この質問は解決済みとさせて頂きます。 追加質問などありましたら、本ディスカッションに投稿をお願いします。
御確認、ありがとうございます。 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Confirm, thank you....
わかりました。確認ありがとうございました。问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 行。 匿名 2013-05-23 12:23:18 我了解它。谢谢确认。 匿名 2013-05-23 12:24:58 它被了解。证明感谢您。 匿名 2013-05-23 12:26:38 我理解。谢谢你的确认。 匿名 2013-05-23 12:28:18 正在...
早々にご確認いただき、ありがとうございます。 新規購入品に不具合が発生してご迷惑をおかけし、申し訳ございません。 今後ともどうぞよろしくお願い致します。
"ご確認ありがとうございます。ご迷惑おかけします。どうぞよろしくお願いします。"↑これは先生が書いたメールですね。:::あなたは 「次のレッスン楽しみにしています。こちらこそよろしくお願い致します。」と書くと良いです。:::大丈夫等は言わなくても良いと思います。もし言いた...
求翻译:わかりました、ご確認どうもありがとうございます。是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 わかりました、ご確認どうもありがとうございます。问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Ok, thank you very much for your confirmation. 匿名 2013-05-23 12:23:18 Make sure ...
非常感謝，我會再提交一次看看。不好意思，再麻煩您確認了，謝謝。
最近、就業準備をしている。 → 最近、就職準備をしている。 ‘취업’은 일본어로 就職라고 하는 게 일반적입니다. もう公開採用が上がってくるから頑張らないといけない。 → もうすぐ(또는 もうじき)公開採用が上がってくるから
問題点を指摘していただきありがとうございます。確認のために将来的には毎日の注意が必要です。 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 正在翻译,请等待... 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 その問題を指摘していただきありがとうございます。メモは、毎日、将来を確認します。
“完璧です!ありがとうございます。 素早く対応頂いて感謝です。” 返事として “承知いたしました。こちらこそご確認ありがとうございます。では発注いたします。” でいいですか? ganesham 2024年3月6日 日语 @KNIGHT- お互いの状況が分かり合えて、コミュニケーションが成立しているの...