英語(美國) 接近流利 日語 有關日語的問題 ~先生 お返事ありがとうございます。 貴校の学生さんが学校での学習とともに、日本文化、ポップカルチャーなども紹介していただくことは、本学の学生にとりましても、日本への理解を深める機会になるのではないかと思います。一応、下記のように7月9...
「英語には敬語や丁寧語という概念がない」とお思いの方もいらっしゃるかもしれません。 しかし、もちろん英語でも、状況や立場に応じて相手を気遣いながら意見を言う表現はあります。 「英語ではストレートに言うもの」と思い込みすぎていると、特にビジネスで英語を使う場面などでは、意図し...
英語(美國) 日語 有關日語 的問題 皆さん、こんにちは。二字熟語には、全て音読み、全て訓読み、重箱読み、または湯桶読みのいずれかの読み方が使われますよね。全て音読みの読み方が一番多いですよね。残りの読み方の中で、頻度が多い順から滅多にないまでの順番はどうなりますか。読んだ...
「うちの子に英語を教えていただけないでしょうか?」で十分丁寧です。 Highly-rated answerer run00run 2023年5月17日 越南语 @1000yellさん @kotohogiraccoさん 「お/ご〜願う。」という表現はどんなときに使われますか? 冗談のことを言う時やビジネスの場面ですね。
(英国) 英语(美国) satoritetsugaku ビデオをありがとう!すてを理解できたわけではありませんが、とても面白かったです。英語日本語では、時間のとらえ方が微妙に違うようですね。逆例はありますか?英語は、日本人には全く違う2つの意味があるように見えるのでしょうか? 翻译 ...
回答の検索と同時に自動翻訳もできる
「～そうなので」は、日常とかビジネス、書き言葉でも、ごく普通に使われています。 どの外国語でもそうだと思いますが、日常では教科書の説明とは違った言葉や言い回しが使われています。むしろ、教科書以外の使い方が普通では、と個人的には思っています(私の場合は、外国語は英語と多少のフラン...
→私は、噛みタバコをしがみながら、テレビをみてくつろいでいた。＞齧り付くや食いつくは、歯や口での動作のニュアンスが含まれた意味での使用はできますよね？齧りつくの場合、歯を立てて齧り取るイメージがあります。動物などの場合は、噛（か）みつくが多いかと。食いつくというのはあまり...
日本語に限らず、英語などでも同じですね。話し言葉のように仕上げたい部分があれば、ですます を付けます。(話し言葉の資料は、語りかけるような印象になります)しかし、すべてを話し言葉で仕上げると、文章が長くなってしまいますので、普通系や体言止め(名詞で終わる文章)にした箇条書きも...
1.ビジネスを営んでいて固定された収入の田中に対して、ゆいは失業して以来、まともな仕事が見つからずに爪に火を灯す生活を送っている。 2.彼のBTSに対する憧れは生半可なものではない。 3.会社の実績発表に基づいて株が上がるか下がるか予測する。 4.著名な記者の