意味は同じです。「質問が一つあります」の方がフォーマルに感じます。ただ、「質問が一個ありま...
英語(美國) 註冊 登入 更新於 2024年9月12日 chickennuggett 2020年1月6日 英語(美國) 德語 日語 有關日語 的問題 みなさん、こんにちは。私は東洋と西洋の文化を調査しています。いくつかの質問に答えるのに数分かかります。私は日本語を話すのが苦手なので、私の質問の翻訳は良くありません。
英語の「名詞のかたまり」について質問です。 家、やペンなどの単語だけが名詞ではなく「〜なこと」とついている文章も名詞のかたまりになるよ、ということは理解できました。しかし that i didn't go to school yesterday (私が昨日学校に行かなかったこと) この名詞の
ゴミを減らすこと、資源として再利用すること、別の人が使ったり別の用途に使うことは、それぞれ英語でリデュース(Reduce)、リサイクル(Recycle),リユース(Reuse)と言うので、その頭文字を取って「3R」と呼ばれる。 日本でゴミ問題を考える際には、この3つのRのみが取り上げられること...
だろう、でしょう は意味は同じです。英語ならWill, guess,かなぁ 将来におきるとおもうこと(will)自分がprobablyとおもうこと(guess)につかいます。だろう、はreportなどでも使われます。でしょう、は主にconversationです。でしょう、のほうが丁寧に聞こえます。あなたが示した例文でいうなら ...
使用する は丁寧な表現です 使う はカジュアルな表現です おっしゃる通り、意味そのものは全く同じです!@
@aoi1010 「と」が付く場合は他の何かと比較する時にです。「はと麦(と)は」⇐他の物もある中で 「はと麦」の説明をしている。「はと麦は」⇐他の物とは比較せずそれだけの説明をしている。日常会話ではどちを使っても意味は通じますよ☺ @...
「筆跡」は英語で「handwriting」といい、「字」は英語で「... 日本で一番メージャーな占い、ある吉凶を占ってみる道具は何ですか?韓国で言うと圧倒的に四柱八字、恋人で悩んでいる若い女性の一部で限ってタロット、そしてオハアサのような星座はえ、一年で12個しかな......
解説:綺麗な文章(面接やフォーマルな場面、論文などで使います。)私が〜と思う理由は〇〇つがあります。一つ目は、〜です。二つ目は、〜です。三つ目は〜です。以上の理由から私は、〜だと思います。英語に直すと、 「First of all,」「Secondly」「Finaly」などと同じです。別の言い...
また、上の表現には間違いがあれば、直してくれませんか。 Matz 2024年6月15日 日语 詩なので解釈がむずかしいですが Our conversation disperses and fades away amidst the sounds of cars swirling through the street. のような意味ではないでしょうか。