《黑白之战》是2020年2月云南人民出版社出版的图书，作者是孙兴文，本书阐述了宇宙的起源、天地的形成、人类的诞生、万物的繁衍等。内容简介 《黑白之战》堪称纳西族英雄史诗，本绘本通过展现古代纳西部落为争夺日月星辰而展开的浩大而频繁的战争场面，阐述了宇宙的起源、天地的形成、人类的诞生、万物的繁衍等。《黑白...
《黑白之战》产生的时代背景是纳西族先民社会从父权制向奴隶制转化的过渡阶段。史诗中关于黑白的象征寓意十分明确。史诗通过黑白两个部落为争夺与捍卫象征光明的日月的战争，将其主题鲜明而又形象地呈现在诗篇的每一个情节发展中，黑白本身的象征意义正在于此：白界战胜黑界，光明战胜黑暗。史诗结构严谨，矛盾...
《黑白之战》是纳西族英雄史诗,完整地记载于纳西族东巴经籍中,纳西语原称为“东埃术埃”,直译是“东术仇斗”,即东部落与术部落的战争;丽江县宝山一带又称为“鲁排鲁纳抗”,意即“白石黑石斗”;在《纳西族文学史》中定名为《黑白之战》。 《黑白之战》在整个纳西族文学抑或是在南方少数民族英雄史诗中都堪称...
《黑白之战》在汉语世界有多个不同的译本，具体情况如下：李即善和周汝诚的版本：两人合作的四行对照版本名为《懂术战争》。明信的版本：明信翻译的译本名为《董神与术神战争之经》。发源的译本：发源的译本名为《董术争战》。志武的版本：志武的翻译收录于他的《东巴经典选译》中，具体篇名为《...
《黑白之战》讲述了：很古的时候，上方的喃喃妙音和下方的嘘嘘瑞气变化成白蛋，白蛋变出木、火。铁、水、图五样“精威”，“精威”变化出白、绿、红、黄、黑五股风。五股风变出五个彩蛋：白蛋变出米利东主，出现了白色的天地日月山川，米利东主和茨早金母结缘，生下九个儿子、九个女儿。绿蛋变出龙王...
《黑白之战》是纳西族的战争史诗,与《创世纪》《鲁般鲁饶》并称纳西文学中的“三明珠”。该书线性叙述了东神与术神的战争,最后东神得胜,光明得重返,人世永太平。意识形态非常之端正,邪不胜正,黑方势力不小,诡计多端;白方脚踏实地,不负众望,终得凯旋。 如果说《创世纪》教会纳西族人如何认识世界,也就是世界...
《黑白之战》是纳西族英雄史诗，完整地记载于纳西族东巴经籍中，纳西语原称为“东埃术埃”，直译是“东术仇斗”，即东部落与术部落的战争；丽江县宝山一带又称为“鲁排鲁纳抗”，意即“白石黑石斗”；在《纳西族文学史》中定名为《黑白之战》。《黑白之战》在整个纳西族文学抑或是在南方少数民族...
【纳文化讲坛】更布塔东巴讲解东巴经《黑白之战》(下) 【编者按】纳西语原称为“董埃术埃”,直译是“董术仇斗”,即董部落与术部落的战争;丽江县宝山一带又称为“鲁排鲁纳抗”,意即“白石黑石斗”;在《纳西族文学史》中定名为《黑白之战》。《黑白之战》是在东巴仪式中演述的活形态史诗,于2014年入选...
黑白之战的基本资料这场宏大的战争，在纳西族的历史文献——东巴经籍中留下了详尽的记载，其原始名称是"东埃术埃"，在纳西语中的含义是"东部落与术部落的冲突"。这一战役在丽江县宝山地区则有另一种别称，被称为"鲁排鲁纳抗"，字面意思是"白石黑石对抗"，形象地描绘了双方的象征符号。在学术研究...