1. **选项A**:《黑白之战》是纳西族的创世史诗,属于东巴经的重要文献,正确。 2. **选项B**:纳西语中该史诗被称为《东埃术埃》,"东"和"术"为两族,"埃"意为争斗,名称符合语言习惯,正确。 3. **选项C**:故事中东族象征光明(白)、术族象征黑暗(黑),"术唧黑,东唧白"准确描述角色设定,正确。 4....
但细察之,这套百卷译注也存在不少问题:一是全集不全,《黑白之战》不同版本多达十多本,《全集》中只收录了和发源、李瑛、和力民翻译的三个文本,而没能收入和年恒、和志武翻译的《董术战争》、李即善、周汝诚翻译的《懂术战争》;和明信翻译的《董神与术神战争之经》等;二是对不同方言区的《黑白战争》东...
《黑白之战》是(低调的黑马)新写的一部经典小说,黑白之战最新章节由书友爱好者提供上传,黑白之战主要讲述了: 光明城市,阳光明媚,欣欣向荣,安居乐业;暗黑之城,你争我夺,生死存亡,犹如世界末日!一光明,一黑暗,这就是黑白之城!
《黑白之战》是纳西族英雄史诗,完整地记载于纳西族东巴经籍中,纳西语原称为“东埃术埃”,直译是“东术仇斗”,即东部落与术部落的战争;丽江县宝山一带又称为“鲁排鲁纳抗”,意即“白石黑石斗”;在《纳西族文学史》中定名为《黑白之战》。 《黑白之战》在整个纳西族文学抑或是在南方少数民族英雄史诗中都堪称...
《黑白之战》产生的时代背景是纳西族先民社会从父权制向奴隶制转化的过渡阶段。史诗中关于黑白的象征寓意十分明确。史诗通过黑白两个部落为争夺与捍卫象征光明的日月的战争，将其主题鲜明而又形象地呈现在诗篇的每一个情节发展中，黑白本身的象征意义正在于此：白界战胜黑界，光明战胜黑暗。史诗结构严谨，矛盾...
黑白之战是空山有灵创作的奇幻类小说,起点中文网提供黑白之战免费在线阅读,此外还提供黑白之战最新章节在线阅读。起点中文网为您创造黑白之战无广告、无弹窗在线阅读。
《黑白之战》在汉语世界有多个不同的译本，具体情况如下：李即善和周汝诚的版本：两人合作的四行对照版本名为《懂术战争》。明信的版本：明信翻译的译本名为《董神与术神战争之经》。发源的译本：发源的译本名为《董术争战》。志武的版本：志武的翻译收录于他的《东巴经典选译》中，具体篇名为《...
《黑白之战》是纳西族的战争史诗,与《创世纪》《鲁般鲁饶》并称纳西文学中的“三明珠”。该书线性叙述了东神与术神的战争,最后东神得胜,光明得重返,人世永太平。意识形态非常之端正,邪不胜正,黑方势力不小,诡计多端;白方脚踏实地,不负众望,终得凯旋。 如果说《创世纪...类似...
《黑白之战》堪称纳西族英雄史诗，在1999年出版的《丽江风物志》中。《黑白之战》在整个纳西族文学抑或是在南方少数民族英雄史诗中都堪称独树一帜，是不可多得的艺术珍品。
黑白之战 作者:鸿影疏桐 [收藏此章节] [免费得晋江币] [投诉] 预料之内“什么办法?”宁雨烟挑眉。 林叶桐压低了声音:“我只是有这种想法,实施性还得再想,待我想好后再告诉你。” 宁雨烟点头,后又道:“上次咱收到的那条匿名短信查到来源了吗?”...