“食死猫”是一个粤语词汇,常用于形容某人遇到了倒霉事或代人受过的情况。在这个短语中,“食”可以理解为“遭遇”或“碰到”,“死猫”则是一种比喻,用来形象地表达这种不幸的境遇。 具体来说,“食死猫”可能指的是以下几种情况: 替人承担责任或过错:当某件事情出错时,如果有人被错误地指责或承担了责任,就可以...
广州俚语当中“食死猫"是背黑锅的意思。“食死猫”是广东俗语。广东话中“死猫”的意思是无妄之灾,“食死猫”即承受了无妄之灾。以前一些黑心商贩用死猫肉代替新鲜的猫肉,被称为“屈人食死猫”。“屈人食死猫”就是在食客不知的情况下,用差的商品来代替好的商品,久而久之,“屈人食死猫”变成...
广州俚语当中“食死猫\"是背黑锅的意思。“食死猫”是广东俗语。广东话中“死猫”的意思是无妄之灾,“食死猫”即承受了无妄之灾。 以前一些黑心商贩用死猫肉代替新鲜的猫肉,被称为“屈人食死猫”。“屈人食死猫”就是在食客不知的情况下,用差的商品来代替好的商品,久而久之,“屈人食死猫”...
✘ 食死猫 在粤语中意为被人冤枉、替人背锅。这个词汇的来源与一只死猫有关。🎑 相传,早年某个村的村民在井边打水时偶然发现了一只死猫,他一时贪吃,把死猫带回家煮了吃。结果被猫主人发现后,诬陷他不仅偷猫,还把猫吃了。🏯 事情闹到村里祠堂,主事的长辈不清楚来龙去脉,只知道这位村民确实吃了猫,于是断...
【食死猫】[sik9 sei2 maau1] 相当于“背黑锅”,比喻代人受过,承认非自己犯下的过错。例句:个女仔自愿同我开房,进行到一半嘅时候又话要告我强奸,噉即系屈我~嗻。(那女孩自愿和我开房,进行到一半的时候又说要告我强奸,那分明就是冤枉我。)
00:00 00:00 480P 倍速 默认音效 返回 2022年5月3日发布 01:26 粤语“食死猫”的来历,原来有段古 粤讲粤怗粤动态
食死猫是由“食狗肉”的大陆方言变体而来,不是真正指的是吃死猫。在网络领域中,“食死猫”被用作一个形容词或形容词短语,以表示经历了巨大的挫折或遭遇了不幸的人或物体,通常与经历飞行事故、车祸、坠楼等一些灾难性事件的人联系在一起。在某种程度上,“食死猫”可以被视为一个具有网络民俗意义的...
食死猫——被冤枉 做错事被责备叫“食猫面”,明明没做错事却被责备就叫做“食死猫”了。有一个说法是食死猫原本写成“食屎貌”,“食屎貌”就是“含蔫屎”,谐音是“含冤死”,所以把含冤受屈成为“食死猫”。 例句:我都冇做过,呢只死猫我...
唔喺我吐槽楼主,楼主你嘅微信号叫:xueyueyu。咁即喺学粤语定喺普通话拼音呢 来自iPhone客户端6楼2015-11-20 18:46 收起回复 meng猪1 高级粉丝 3 其实都唔明点解就系要叫食死猫 来自iPhone客户端7楼2015-11-20 21:50 回复 广州方言 知名人士 11 33" 来自Android客户端8楼2017-08-29 09:43 回复...
问题又来了,什么叫“食死猫”呢?日剧《半泽直树》里头有句话,叫“上司有错下属来扛,下属有功上司来邀”,“食死猫”说的就是前半句。“死猫”谁想吃啊,被逼“食死猫”就是被迫背黑锅的意思,指的是“接受并非因自己行为造成的恶劣后果”。 但是打工仔总是身不由己的,如果不吃老板递过来的“死猫”,虽然...