译文 秋风吹起,落叶纷飞,把洞庭湖水都吹老了;一夜愁思,湘水之神,又多了几缕白发。 饮醉之后,不知道天上的星辰倒映在水中,还以为梦中身处星光璀璨的星河中呢? 注释 龙阳县:即今湖南汉寿。 青草湖:位于洞庭湖的东南部,因湖的南面有青草山而得名。“青草湖”与洞庭湖一脉相连,所以,诗中又写成了“洞庭湖”。
这首诗的作者是唐珙,诗题是《题龙阳县青草湖》。龙阳县,即今湖南汉寿。这里有一个问题有必要解释一下,明明诗题中写的是青草湖,而诗中写的却是洞庭湖,其实青草湖即今洞庭湖的东南部,因湖的南面有青草山而得名。也就是说,青草湖和洞庭湖是水系相连的两个湖泊,从流域来说,青草湖是洞庭湖不可分割的...
唐珙,字温如,会稽山阴(今浙江绍兴)人。元末诗人,生平仅略见于《御选元诗》卷首《姓名爵里》、《元诗选补遗》小传。在一个微凉的秋日,诗人辗转漂泊到湘北青草湖,诗心也被美景激发,写下了清新至极的诗作《题龙阳县青草湖》。题龙阳县青草湖 (元代)唐珙 西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多。醉后不知天在...
古诗词日历 | 唐珙《题龙阳县青草湖》赏析 注释 1.龙阳县:即今湖南汉寿。 2.青草湖:湖名。古五湖之一。亦名巴丘湖,在今湖南省岳阳市西南,和洞庭湖相连。因南岸有青草山而得名,一说湖中多青草,冬春水涸,青草弥望,故名。 3.湘君:湘水之神,一说是巡视南方时死于苍梧的舜。
唐温如的这首《题龙阳县青草湖》,则大有不同,其气象颇有唐诗风韵,以至于连后人所编《全唐诗》都错收了这首诗进去,足见其魅力。这首诗全篇充满浪漫主义色彩,构思新颖,视角独特,笔调轻灵,超凡脱俗,清新绮丽,意涵丰富,在前人诗作中实所少见。都说文如其人,诚不欺我。唐温如能够创作出如此佳作,绝非偶然...
题龙阳县青草湖①〔元〕唐珙西风吹老洞庭波,一夜湘君②白发多。醉后不知天在水,满船清梦压星河。 【注释】①龙阳县:今湖南汉寿。青草湖:今洞庭湖的东南部,因湖的南面有青草山而
元 唐珙《题龙阳县青草湖》正文:西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多。醉后不知天在水,满船清梦压星河。译文:秋风劲吹,洞庭湖水似乎都衰老了许多;一夜愁思,湘君也多了白发。醉卧扁舟,只见一片星光璀璨的世界,似幻似真、缥缈迷离。不知道是天上的星辰倒映在水中,还是我身处梦境呢?注释:龙阳县:即今湖南汉寿。青草湖...
今天我们就要来学习唐珙的这首《题龙阳县青草湖》,探讨古代学者为何将这首诗“张冠李戴”。 题龙阳县青草湖 唐珙 西风吹老洞庭波, 一夜湘君白发多。 醉后不知天在水, 满船清梦压星河。 这是元末诗人唐珙的一首七绝,《全唐诗》误收,陈永正先生考之已详,不必赘述。虽非唐人制作,仍然不失为一首好诗。
题龙阳县青草湖 元代:唐珙 西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多。 醉后不知天在水,满船清梦压星河。 “西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多。” 诗的前两句是悲秋之作。秋风萧瑟,吹老了洞庭湖,一夜间,湘君又增添了许多白发。 青草湖位于洞庭湖的东南部,湖的南面有座青草山,因此而得名。青草湖与洞庭湖相连,所以题目...