题龙阳县青草湖①〔元〕唐珙西风吹老洞庭波,一夜湘君②白发多。醉后不知天在水,满船清梦压星河。 【注释】①龙阳县:今湖南汉寿。青草湖:今洞庭湖的东南部,因湖的南面有青草山而
秋风劲吹,洞庭湖水似乎衰老了许多,一夜愁思,湘君也应多了白发。醉后忘却了水中的星辰只是倒影,清朗的梦中,我卧在天河上。注释①龙阳县:即今湖南汉寿。②青草湖:位于洞庭湖的东南部,因湖的南面有青草山而得名。“青草湖”与洞庭湖一脉相连,所以,诗中又写成了“洞庭湖”。③湘君:尧的女儿,舜的妃子,死后化为...
元末明初诗人唐珙的诗 《题龙阳县青草湖》曾因诗境近似唐人被错选入 《全唐诗 》 ,下面四句诗正确的排列顺序是()。 ①醉后不知天在水②一夜湘君白发多③西风吹老洞庭波④满船
题龙阳县青草湖① 〔元〕唐珙 西风吹老洞庭波, 一夜湘君②白发多。 醉后不知天在水, 满船清梦压星河。 【注释】①龙阳县:今湖南汉寿。青草湖:今洞庭湖的东南部,因湖的南面有青草山而得名。诗题中说“青草湖”,而诗中又写“洞庭”,是两水相连相通的缘故。②湘君:尧的女儿,舜的妃子。传说湘君闻帝舜...
唐珙〔元代〕 西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多。 醉后不知天在水,满船清梦压星河。 杨广馨书法作品行书《题龙阳县青草湖》 译文及注释 译文 秋风劲吹,洞庭湖水似乎都衰老了许多;一夜愁思,湘君也多了白发。 醉卧扁舟,只见一片星光璀璨的世界,似幻似真、缥缈迷离。不知道是天上的星辰倒映在水中,还是我身处梦境呢...
题龙阳县青草湖 元· 唐珙 西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多。 醉后不知天在水,满船清梦压星河。 【注释】 龙阳县:即今湖南汉寿。 青草湖:位于洞庭湖的东南部,因湖的南面有青草山而得名。 湘君:尧的女儿,舜的妃子,死后化为湘水女神。 【译文】
龙阳县:即今湖南汉寿。 青草湖:位于洞庭湖的东南部,因湖的南面有青草山而得名。“青草湖”与洞庭湖一脉相连,所以,诗中又写成了“洞庭湖”。 湘君:湘水之神,一说是巡视南方时死于苍梧的舜。 天在水:天上的银河映在水中。 赏析 这是元代诗人唐珙的一首山水诗。
题龙阳县青草湖 唐珙 西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多。 醉后不知天在水,满船清梦压星河。 诗词注释 龙阳县:即今湖南汉寿。 青草湖:位于洞庭湖的东南部,因湖的南面有青草山而得名。“青草湖”与洞庭湖一脉相连,所以,诗中又写成了“洞庭湖”。
题龙阳县青草湖唐珙西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多。醉后不知天在水,满船清梦压星河。译文秋风飒飒而起,广袤无垠的洞庭湖水,泛起层层白波,一夜愁思,湘君也多了白发。醉卧扁舟,只见一片星光璀璨的世界,似幻似真、缥缈迷离。不知道是天上的星辰倒映在水中,还是我身处梦境呢?
《题龙阳县青草湖》唐珙 古诗翻译及注释 翻译秋风劲吹,洞庭湖水似乎衰老了许多,一夜愁思,湘君也应多了白发。醉后忘却了水中的星辰只是倒影,清朗的梦中,我卧在天河上。 注释①龙阳县:即今湖南汉寿。②青草湖:位于洞庭湖的东南部,因湖的南面有青草山而得名。“青草湖”与洞庭湖一脉相连,所以,诗中又写成了“...