音读 [ yīn dú ] 生词本 基本释义 详细释义 [ yīn dú ] 字的念法 内容来自网友贡献并经过权威书籍校验,百度提供平台技术服务。 贡献释义 热搜字词骛骛 间谍 蹒跚 英隽 襁褓 领略 铁青 躘踵 贞操 荣誉 迂回 繁衍 © Baidu 使用百度前必读 百度首页 问题反馈 商务合作 关注微博 ...
音读[ yīn dú ] ⒈ 字的念法。 英reading method; 什么是音读引证解释 ⒈ 汉字字音的读法。 引宋 朱熹 《语孟集义序》:“汉魏 诸儒,正音读,通训詁,考制度,辨名物,其功博矣。” ⒉ 日文中汉字的一种读法,用汉字原来的音读汉字。因汉字词语传入 日本 的时间和来源不同,有“吴音”、“汉音”等分别。
这种仍然保留汉语读音的日文汉字发音,我们称为音读。 例如,汉字“水”在中国发音为“shui”,在日语中读作“水(すい)”,它的意思是“水”,这种类似于这种中国语音的发音被称为“音读”(音読み)。 音读多是汉语词汇,例如水(すい)很少单独使用,一般是组成「水産」(すいさん)、「水分」(すいぶん)等汉字词汇...
音读（音読み/おんよみ）即汉字在日语中按照日语对汉语的译音读出来，叫音读同一个汉字在日语中可能有不止一种读法，是由于其在不同时期（南北朝、隋唐、宋等）吸收了当时汉字的发音。学习日语的注意事项 无学习目标，只凭一时热情 日语初学者，首先要解决“何のために日本语を学ぶか”的认识问题。有明确的...
两者本质形式不同;音读(音読み/おんよみ)即汉字在日语中按照日语对汉语的译音读出来,叫音读;只取汉字义,发音按照固有词的,叫训读。同一个汉字在日语中可能有不止一种读法,是由于其在不同时期(南北朝、隋唐、宋等)吸收了当时汉字的发音。 训读(日语:训読/くんどく),是日文所用汉字的一种发音方式,是使用...
音读(yīn dú) 发音(Pronunciation):yīn dú 基本含义(Basic Meaning):指根据字的音义来读,而不是根据字的形状来读。 详细解释(Detailed Explanation):音读是一种阅读方法,它强调根据字的音义来读,而不是根据字的形状来读。音读的目的是帮助学习者更好地理解和记忆汉字,提高阅读能力。
然而在汉字进入日本之前,日本语中也存在着很多固有的发音,汉字传入之后,也有很多词汇进行了在地化的发展,形成了日文汉字通常同时存在着音读和训读的现状。音读(音読み/おんよみ),是指该日文汉字读由中国传入时的发音,或模仿当时的发音而形成的与其相近的读音;训读(训読み/くんよみ),是指用日本固有语言来读汉字...
音读通常用于正式场合或者书面语中,而训读通常用于口语或者非正式场合。例如,“学生”这个词在音读中读作“xué shēng”,而在训读中则通常读作“がくせい”。 特别提醒:如果大家想要了解更多日语方面知识,或者想要深入学习日语的,可以扫以下二维码,定制沪江网校精品课程,高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学 ...