zǐ子diào钓ér而bù不gāng纲,,yì弋bú不shè射sù宿。。 注释 1纲:大绳。这里作动词用。在水面上拉一根大绳,在大绳上系许多鱼钩来钓鱼,叫纲。 2弋:音yì,用带绳子的箭来射鸟。 3宿:指归巢歇宿的鸟儿。 译文 孔子只用(有一个鱼钩)的钓竿钓鱼,而不用(有许多鱼钩的)大绳钓鱼。只射飞鸟,不射巢中歇...
“钓而不纲,弋不射宿”指只用鱼竿钓鱼而不用大网捕鱼,用箭射鸟却不射归巢栖息的鸟,表达了尊重自然、不过度捕捞和猎杀的理念。 ‘钓而不纲,弋不射宿’的字面解释 “钓而不纲,弋不射宿”这句话出自《论语》,是孔子关于捕鱼和打猎行为的具体表述。从字面意思上看,“钓...
子钓而不纲,弋不射宿。 【白话】 孔子钓鱼却不用系着许多钩子的长绳,射鸟却不射停宿在巢中的鸟。 【释词】 钓而不纲:钓,用一竿挂一钩来取鱼。纲,即悬挂着很多钩子的大绳;将大绳横遮于水面,可获得更多的鱼,而孔子不为。 弋不射宿:...
“钓而不纲,弋不射宿”这句话出自《论语》,意思是:孔子在钓鱼的时候,只用鱼竿钓鱼,而不用大网来捕鱼;用带的箭射鸟,但不射归巢栖息的鸟。这是孔子做人做事的态度,通过这句话表达出孔子对于捕鱼和打猎的看法,即不贪心、不过度捕捞和猎杀,尊重自然和生命,体现出孔子仁慈、宽厚、谨慎的思想。
7.27子钓而不纲，弋不射宿。【译文】孔子钓鱼，但不用绳网捕鱼；孔子射鸟，但不射停在巢中的鸟。【解读】钓——钓鱼。弋——音亦，用带有绳子的箭射。“纲”现在常见有三种解释，一是“鱼网上的总绳”，比如成语“纲举目张”，用“纲”借以指鱼网；二是指“悬挂多钩的大绳”，这种“纲”横绝于流，...
这句话出自《论语·述而》:“子钓而不纲,弋不射宿。”译文:夫子用鱼竿钓鱼而不用渔网捕鱼;夫子用弋射的方式获取猎物,但是从来不射取归巢栖息的鸟兽。钓而不纲:钓,用一竿挂一钩来取鱼。纲,动词,即悬挂着很多钩子的大绳;将大绳横遮于水面,可获得更多的鱼,而孔子不为。弋不射宿:弋,用带生丝的箭来射鸟...
当然，情况不同得区别对待。就好像不能用这话要求渔民，他们如果钓而不纲，家里的老人孩子就可能会挨饿。那么，弋不射宿体现的是什么呢？弋，射的箭上带生丝，这是为了射中鸟之后，丝可以缠住鸟的翅膀，让它飞不远，另外鸟掉落了，有丝带的话方便寻找，避免鸟受伤逃离或找不到而浪费。这是弋的作用。有诗云“...
“钓而不纲,弋不射宿”这个成语蕴含了深厚的道德与文化内涵,下面是对其意思的详细解释: 钓而不纲:这里的“钓”指的是用鱼竿钓鱼,是一种较为温和、有节制的捕鱼方式;“纲”则是指用系着许多钩子的长绳横断水面捕鱼的方法,这种方式往往能捕获大量的鱼,有时甚至会造成过度捕捞。因此,“钓而不纲”意味着在捕鱼...
【原文】子钓而不纲①,弋②不射宿③。 ①纲:鱼网上的总绳;②弋:用带绳子的箭射,泛指射猎;③宿:住宿,过夜; 【译文】孔子钓鱼而不用渔网捕鱼,射猎而不射夜晚归宿的鸟兽。 【随感】人的生活方式就带着罪恶…
《论语》「子钓而不纲，弋不射宿。」意思及翻译 「原文」：子钓而不纲①，弋②不射宿③。「本段的意思及翻译」：孔子只用钓竿钓鱼，但不用纲的方法网鱼；孔子只射飞鸟，但不射捕食归巢栖息的鸟。「注」：①纲：在水面上拉一根大绳，在大绳上系许多鱼钩来钓鱼，横断水中，这种捕捞鱼的方法叫纲。②弋（yì...