《酬刘柴桑》前两句“穷居寡人用,时忘四运周”说没有什么人与他来往,所以他有时竟然忘了四季的节序变化。然事实并非如此,诗人正是在知与不知中感受生命的意趣。之后吟道:“空庭多落叶,慨然知已秋。新葵郁北墉,嘉穗养南畴。今我不为乐,知有来岁不?命室携童弱,良日登远游。”此八句所写与前两句恰好...
《酬刘柴桑》原文赏析及翻译1 酬刘柴桑 朝代:魏晋 作者:陶渊明 原文: 穷居寡人用,时忘四运周。 榈庭多落叶,慨然知已秋。 新葵郁北牖,嘉穟养南畴。 今我不为乐,知有来岁不? 命室携童弱,良日登远游。 译文及注释: 作者:孟二冬 译文 隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。 空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋...
【古诗阅读】酬刘柴桑陶渊明穷居寡人用,时忘四运周②。榈庭多落叶,慨然知已秋。新葵郁北牖③,嘉穟养南畴④。今我不为乐,知有来岁不?命室携童弱,良日登远游。【注释】①人用:人事应酬。②四运周:四时运行,周而复始。③牖(you):高墙。④畴(chou):田地。⑤室:妻室。诗中有多处看似矛盾的地方,譬如:①...
诗中以隐居躬耕的自然乐趣和人生无常及时行乐的道理来酬答刘柴桑尽管其中带有消极的 陶渊明《酬刘柴桑》译文及赏析 陶渊明《酬刘柴桑》译文及赏析 酬刘柴桑 陶渊明 穷居寡人用,时忘四运周。 庭多落叶,慨然知已秋。 新葵郁北,嘉养南畴。 今我不为乐,知有来岁不? 命室携童弱,良日登远游。 【译文】 隐居偏远...
展望未来的诗句——《酬刘柴桑》 《酬刘柴桑》原文 穷居寡人用,时忘四运周。 榈庭多落叶,慨然知已秋。 新葵郁北牖,嘉穟养南畴。 今我不为乐,知有来岁不? 命室携童弱,良日登远游。 《酬刘柴桑》译文 隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。 空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
酬刘柴桑 陶渊明 穷居寡人用①,时忘四运周②。 门庭多落叶,慨然知已秋。 新葵郁北牖③,嘉穗养南畴④。 今我不为乐,知有来岁不? 命室⑤携童弱,良日登远游。 【注】①人用:人事应酬。②四运周:四时运行,周而复始。③牖(yǒu):高墙。④畴(chóu):田地。⑤室:妻室。 诗中有多处看似矛盾的地方,譬如...
《酬刘柴桑》原文 魏晋:陶渊明 穷居寡人用,时忘四运周。 门庭多落叶,慨然知已秋。 新葵郁北牖,嘉穟养南畴。 今我不为乐,知有来岁不? 命室携童弱,良日登远游。 《酬刘柴桑》译文及注释 译文 偏僻的居处少有人事应酬之类的琐事,有时竟忘记了一年四季的轮回变化。 巷子里、庭院里到处都是树木的落叶,看到...
《酬刘柴桑》赏析:《酬刘柴桑》前两句“穷居寡人用,时忘四运周”说没有什么人与他来往,所以他有时竟然忘了四季的节序变化。然事实并非如此,诗人正是在知与不知中感受生命的意趣。之后吟道:“空庭多落叶,慨然知已秋。新葵郁北墉,嘉穗养南畴。今我不为乐,知有来岁不?命室携童弱,良日登远游。”此八句...
《酬刘柴桑》原文 魏晋:陶渊明 穷居寡人用,时忘四运周。 门庭多落叶,慨然知已秋。 新葵郁北牖,嘉穟养南畴。 今我不为乐,知有来岁不? 命室携童弱,良日登远游。 《酬刘柴桑》译文 偏僻的居处少有人事应酬之类的琐事,有时竟忘记了一年四季的轮回变化。 巷子里、庭院里到处都是树木的落叶,看到落叶不禁发出...