酬刘柴桑 陶渊明〔魏晋〕 穷居寡人用,时忘四运周。 榈庭多落叶,慨然知已秋。 新葵郁北牖,嘉穟养南畴。 今我不为乐,知有来岁不?命室携童弱,良日登远游。 翻译和注释 北牖 (1).在北墙上开窗户。《礼记·郊特牲》:“薄社北牖,使阴明也。” (2).指朝北的窗。 唐 王棨 《凉风至赋》:“北牖閒眠,西园夜宴。”《论语·
酬刘柴桑赏析 此诗与《和刘柴桑》诗当作于同一年,即义熙十年(414),陶渊明五十岁。从诗意来看,《和刘柴桑》作于冬春之交,而此诗作于秋天。 诗中以隐居躬耕的自然乐趣和人生无常,及时行乐的道理来酬答刘柴桑,尽管其中带有消极的思想,但在朴素纯和之中,却洋溢着田园生活的乐趣。《...
一声叹息，时已至秋 北窗外的葵菜郁郁葱葱 南边田里的庄稼长势良好 人生苦短 不及时行乐没有理由 让妻子带着小家伙们趁着好天气 我们出门玩玩，去爬山丘 （译文：郭平）
《酬刘柴桑》原文赏析及翻译1 酬刘柴桑 朝代:魏晋 作者:陶渊明 原文: 穷居寡人用,时忘四运周。 榈庭多落叶,慨然知已秋。 新葵郁北牖,嘉穟养南畴。 今我不为乐,知有来岁不? 命室携童弱,良日登远游。 译文及注释: 作者:孟二冬 译文 隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。 空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋...
《酬刘柴桑》陶渊明 古诗翻译及注释 酬刘柴桑 酬刘柴桑朗读 出自魏晋:陶渊明的诗词 拼原 穷居寡人用,时忘四运周。 榈庭多落叶,慨然知已秋。 新葵郁北牖,嘉穟养南畴。 今我不为乐,知有来岁不? 命室携童弱,良日登远游。 陶渊明的简介 陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,...
展望未来的诗句——《酬刘柴桑》 《酬刘柴桑》原文 穷居寡人用,时忘四运周。 榈庭多落叶,慨然知已秋。 新葵郁北牖,嘉穟养南畴。 今我不为乐,知有来岁不? 命室携童弱,良日登远游。 《酬刘柴桑》译文 隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。 空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
《酬刘柴桑》拼音版 魏晋:陶渊明 拼译繁原 酬chóu刘liú柴chái桑sāng--陶táo渊yuān明míng 穷qióng居jū寡guǎ人rén用yòng,,时shí忘wàng四sì运yùn周zhōu。。 门mén庭tíng多duō落luò叶yè,,慨kǎi然rán知zhī已yǐ秋qiū。。 新xīn葵kuí郁yù北běi牖yǒu,,嘉jiā穟suì养yǎng南nán畴...
《酬刘柴桑》作于东晋义熙十年(414年)秋天,时陶渊明五十岁。这年秋天,刘柴桑下庐山来拜访陶渊明,相互作诗和唱,陶渊明于是作下《酬刘柴桑》。 参考资料: 1、陈庆元,邵长满注评.陶渊明集:凤凰出版社,2011.01:第77-78页 赏析 《酬刘柴桑》前两句“穷居寡人用,时忘四运周”说没有什么人与他来往,所以他有时竟然忘...
从“山泽久见招”可以看出刘遗民早就邀请陶渊明一起隐居山林,义熙四年(408)六月陶渊明园田居被一场大火焚烧一空,直到深秋,一家人还住在船上。大概刘柴桑有诗赠陶渊明,表示关心,并重提旧议,所以有了《和刘柴桑》《酬刘柴桑》二诗,叙述自己的生活和心境,说明自己一切尚好。
:首页> 陶渊明>>酬刘柴桑 酬刘柴桑作者:陶渊明 原文: 穷居寡人用,时忘四运周。门庭多落叶,慨然知已秋。新葵郁北牖,嘉穟养南畴。今我不为乐,知有来岁不?命室携童弱,良日登远游。 翻译及赏析: 偏僻的居处少有人事应酬之类的琐事,有时竟忘记了一年四季的轮回变化。巷子里、庭院里到处都是树木的落叶,...