送李端古诗全文及解释 是唐代诗人卢纶的作品,全诗原文如下: 故关衰草遍,离别自堪悲。 路出寒云外,人归暮雪时。 少孤为客早,多难识君迟。 掩泪空相向,风尘何处期。 这首诗的意思是:故乡的关卡到处都是衰败的枯草,离别实在是让人悲伤啊。你离去的路伸向寒云之外,我归来时正是傍晚雪花纷飞的时候。我年少时就成了...
《送李端》的全诗翻译赏析这首五言律诗精选了离别时的环境使情景交融渲染了悲情同时诗人没有停留在送别这个场景又将笔触拉回到了历史长河中将自己的离乱之苦融入了离别悲情中这种悲情又蒙上了一层政治色彩深化了主题 《送李端》的全诗翻译赏析 《送李端》的全诗翻译赏析 《李端公》是唐代诗人卢纶(一作严维)为友人李端...
送李端 卢纶 故关衰草遍,离别自堪悲。 路出寒云外,人归暮雪时。 少孤为客早,多难识君迟。 掩泪空相向,风尘何处期? [注]李端:作者友人。与作者同属“大历十才子”。故关:故乡。风尘:指社会动乱。 1. 下列对本诗的理解,不正确的一项是 A. 全诗以“悲”流贯,句句紧扣主题,抒情多于写景,写得情真意切,哀婉...
送李端(唐)卢纶故关①衰草遍,离别自堪悲.路出寒云外,人归暮雪时.少孤②为客早,多难识君迟.掩泪空相向③,风尘④何处期?【注释】①故关:故乡.②少孤:从小就成了孤儿.③相向:相对.④风尘:纷乱的世境,指社会动乱.此句意为在动乱年代,不知后会何期.
本诗的标题是“送李端”,这是一首送别诗,首联第二句直言离别之“悲”,有提挈全篇之作用;颔联描写了一幅严寒送别图,淡雅中有几分沉郁,暗含其“悲”;颈联回忆往事身世,更见其“悲”;尾联社会动乱之悲,更显无奈之“悲”。 (2)题详解: 题干问的是“颔联用了哪两种表现手法?请结合诗句具体分析”, 本题考查...
卢纶《送李端》原文|译文|赏析 '《送李端》此诗抒写乱离中送别友人的惜别之情,抒发对身世飘零、时局动荡的感伤。而且全诗辞情并茂,顿挫有致,哀婉感人。下面我们一起来看看吧! 唐代:卢纶 故关衰草遍,离别自堪悲。 路出寒云外,人归暮雪时。 少孤为客早,多难识君迟。 掩泪空相向,风尘何处期。 译文 故乡遍地都是衰败...
送李端 卢纶 故关衰草遍,离别自堪悲。 路出寒云外,人归暮雪时。 少孤为客早,多难识君迟。 掩泪空相向,风尘何处期? 注释:(1)卢纶:字允言,河中蒲(今山西永济)人。大历初,屡考进十不中,后得宰相元载的赏识,得补阕乡(在今河南省)尉,官至检校户部郎中。为“大历十才了”之一。该诗作于天宝术年国家动乱之时。
故关衰草遍，离别自堪悲。路出寒云外，人归暮雪时。少孤为客早，多难识君迟。掩泪空相向，风尘何处期？——唐 卢纶《送李端》简译：隆冬时节，故乡的郊外衰草连天，放眼望去，到处都是一片荒凉的景象。日暮时分，寒风凛冽，天空中彤云密布，执手相看，在这样的情景中送你离开，实在是一件令人伤悲的事情。乌云压境...
外部播放此歌曲> 吴兆基 - 卢纶:送李端 歌手:吴兆基 群星- 卢纶:送李端 故关衰草遍 离别正堪悲 路出寒云外 人归暮雪迟 少孤为客早 多难识君迟 掩泣空相向 风尘何处期
《送李端》是卢纶的一首感人至深的送别诗。首联写送别时的环境氛围,时当故关衰草,情正离别堪悲。颔联写送别情景,友人伴寒云而去,自己踏暮雪而归,依依之情了然。颈联写回忆以往,感叹身世。既是怜友,亦是悲己,词切情真,悲凉回荡。末联进一步写难舍难分之情,掩面而泣,冀望相会。(请微信识别首图二维码关注微信公众...