《越妇言》之原文及译文如下: 原文:买臣之贵也,不忍其去妻,筑室以居之,分衣食以活之,亦仁者之心也。一旦,去妻言于买臣之近侍曰:“吾秉箕帚于翁子左右者,有年矣。每念饥寒勤苦时节,见翁子之志,何尝不言通达后以匡国致君为己任,以安民济物为心期。而吾不幸离翁子左右者,亦有年矣,翁子果通达矣。天子...
罗隐《越妇言》原文、注释及解析 〔原文〕 越妇言 [唐] 罗隐 买臣之贵也②,不忍其去妻③,筑室以居之,分衣食以活之,亦仁者之用心也④。 一旦⑤,去妻言于买臣之近侍曰⑥:“吾秉箕帚于翁子左右者,有年矣⑦。每念饥寒勤苦时节,见翁子之志,何尝不言通达后,以匡国致君为己任⑧,以安民济物为心期⑨。而...
朱买臣故事,历史上还有一种解释,虽然流传不广,但十分引人注目,它甚至比《烂柯山》早七百多年。这就是晚唐小品文大家罗隐的《越妇言》。罗隐,新登(今桐庐)人(一说余杭人),他的散文小品在晚唐独树一帜。鲁迅先生在《小品文的危机》中对他的作品评价很高。 他的《越妇言》,即朱买臣故事也。罗隐介绍此事接近《汉书...
《越妇言》原文：越妇言于知者，陈五不可，而掬心献之。知者弗受也，越妇刎颈而死。夫有以刎颈而死，其言不信乎？虽然，越妇言未终，已知其不可也，而为之，其信也。其知有以信其言也，其知有以知其不可也，斯言也，不可不察也。越妇言曰：“吾不幸为越之鄙贱女，生乎野长乎野，...
《越妇言》原文|赏析 买臣之贵也,不忍其去妻 ①,筑室以居之,分衣食以活之 ②,亦仁者之用心也。 一旦,去妻言于买臣之近侍曰:“吾秉箕帚于翁子左右者,有年矣。每年饥寒勤苦时节,见翁子之志,何尝不言通达后以匡国致君为己任,以安民济物为心期。而吾不幸离翁子左右者,亦有年矣,翁子果通达矣。天子疏...
不为蝇头小利所动，不为权势所屈。这样，我们才能在人生的道路上走得更加坚定，更加自信。越妇言，不仅是一句古老的谚语，更是一种永恒的精神追求。它提醒我们，在面对困境时，要保持清醒的头脑，坚守自己的信念，不被外界的诱惑所迷惑。这种精神，是每个人在人生旅途中不可或缺的宝贵财富。
《越妇言》译文、原文、翻译对照.docx,《越妇言》译文、原文、翻译对照 篇一:简短文言文译文及原文对照 简短文言文译文及原文对照(1-40篇) 1、范仲淹有志于天下 范仲淹二岁的时候死了父亲。母亲很穷,没有依靠。就改嫁到了常山的朱家。(范仲淹)长大以后,知道了自己
越妇言和朱买臣的故事都是中国历史上著名的典故，分别反映了当时社会的一些现象和价值观。首先，越妇言出自《史记·越王勾践世家》，讲述了越国被吴国打败后，勾践卧薪尝胆，励精图治，最终复仇成功的故事。在这个过程中，越国的妇女也发挥了重要作用。据记载，越国妇女在战争期间积极参与军事行动，为...
越妇言 罗隐 来自: 仰望星空小老虎(我们看海去!)2012-02-14 18:44:15 买臣之贵也,不忍其去妻,筑室以居之,分衣食以活之,亦仁者之心也。 一旦,去妻言于买臣之近侍曰:“吾秉箕帚于翁子左右者,有年矣。每念饥寒勤苦时节,见翁子之志,何尝不言通达后以匡国致君为己任,以安民济物为心期。而吾不幸离...
在“越妇言”文言文中，“极”的意思是“达到极点”。动词用法：“极”在此处作为动词，表示一种达到最高程度或极限的状态。语境分析：在原文中，“天子赐以爵禄，任用之，衣锦褧褧归故乡，此极荣也”，“极荣”即指极高的荣耀，达到了荣耀的顶点。这里的“极”就是“达到极点”的意思。