自伯之东首如飞蓬岂无膏沐谁适为容的意思 自伯之东首如飞蓬岂无膏沐谁适为容,是一句出自《论语·卫灵公》的古文,该句的意思可以理解为:“自从伯夷到东郭之后,像飘荡的蒲苇一样,不曾受到过润泽沐浴,有谁适合担任官职呢?” 这句话主要是在批评当时的社会环境,暗示现任官员无法胜任治理工作。其中伯夷和东郭都...
自伯之东首如飞蓬岂无膏沐谁适为容的意思 这句诗意味着自从丈夫离开后,妻子无心打扮自己。 这句诗出自《诗经·卫风·伯兮》,全句为“自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐,谁适为容?”。在这里,“伯”指的是诗中女主人公的丈夫,而“东”则可能指的是丈夫从军出征的方向。诗句中的“首如飞蓬”比喻女子的头发...
岂无膏沐,谁适为容? 其雨其雨,杲杲出日。愿言思伯,甘心首疾。 焉得谖草,言树之背。愿言思伯,使我心痗。 注释:①选自《诗经·卫风》。伯:兄弟姐妹中年长者称伯,此处指丈夫。②朅(qiè):英武高大。③桀:同“杰”。④殳(shū):古兵器。⑤适:悦。容,修饰容貌。谁适为容,即谁悦为容,修饰容貌是为了...
这句“岂无膏沐 谁适为容”出自先秦时期的一首诗歌《伯兮》,作者是佚名。这句诗的字面意思是“难道没有洗发露,谁适合为我梳妆打扮呢?”但实际上,它表达的是古代女子对远行丈夫的深深思念之情。 在古代,女子通常会精心打扮自己,以吸引心仪的男子或展示自己的美丽。但在这首诗中,女子却因为丈夫远行,无心梳妆打...
伯也执受,为王前驱。自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐,谁适为容?其雨其雨,杲果出日。愿言思伯,甘心首疾。焉得¶草,言树之背。愿言思伯,使我心海。注释:①选自《诗经·卫风》。伯:兄弟姐妹中年长者称伯,此处指丈夫。②竭(qiè):英武高大。③架:同“杰”。④没(shū):古兵器。⑤适:悦。容,修饰...
1、解释："谁适为容"的"适"是"啻"的假借字，解释为"只，仅仅"，是副词，"谁适为容"就是"只为谁容"。2、出处：出自《诗经·卫风·伯兮》中的“自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐？谁适为容。”3、译文：自从丈夫出征到东方，我不梳头，发乱如草。不是没有胭脂和香水，丈夫不在我为谁打扮为...
自伯之东，首如飞蓬。岂无膏沐，谁适为容。这句话表达了一种心境和状态，大致可以理解为：自从离别之后，我心如飘蓬般流浪，头发散乱如飞蓬。我并非没有洗发用品，只是没有心情去梳妆打扮，因为无人值得我为他展现自己的容貌。一、句子背景解读 “自伯之东”暗示了作者与某人或某地的离别...
(2)“伯”,丈夫;“首如飞蓬”,头发散乱像飞蓬;“谁适”,为谁。译文:自从丈夫东行后,头发散乱像飞蓬。膏脂哪样还缺少?为谁修饰我颜容?故答案为:(1)用这来记载我的过失,并且表彰光明磊落的人。(2)自从丈夫东行后,头发散乱像飞蓬。膏脂哪样还缺少?为谁修饰我颜容? 本题考查翻译句子,“理解并翻译文中...
(一)阅读下面这首诗歌,完成 11∼12 题。 (9分)伯兮《诗经· 卫风》伯兮朅兮,邦之桀 兮!伯也执殳 ,为王前驱。自伯之东,首如飞蓬。 岂无膏沐?谁适为容?其雨其雨,杲杲 出日。 愿言思伯,甘心首疾。焉得谖草 ?言树之背。 愿言思伯,使我心 。【注】①伯:这里指丈夫。②揭(qie):勇武。③桀:...