汉语中的词汇化 一、什么是词汇化 二、词汇化词组的结构方式 三、词汇化词组的语义发展条件 四、现代汉语词组词汇化后的变化 一、什么是词汇化 词汇化就是“从句法层面的自由组合到固 定的词汇单位的演变过程。主要指汉语词 汇的双音化过程” --《词汇化: 汉语双音词的衍生和发 ...
所谓词汇化,是指原来非词的语言形式在历时发展中变为词的过程。词汇化与语法化一样,都是语言单位从理据清晰到理据模糊、从分立到融合的变化。除联绵词与音译词以外,占现代汉语词汇系统主体的双音词在历史上的产生和发展就是一个不断词汇化的过程。历史上反复出现的词汇化模式可能变为后代的构词法,当构词法确立...
词汇化,是指原来非词的语言形式在历时发展中变为词的过程.词汇化与语法化一样,都是语言单位从理据清晰到理据模糊、从分立到融合的变化.除联绵词与音译词以外,占现代汉语词汇系统主体的双音词在历史上的产生和发展就是一个不断词汇化的过程.历史上反复出现的词汇化模式可能变为后代的构词法,当构词法确立之后,复...
一、语法化和词汇化的概念。1. 语法化。- 词性：“语法化”是名词（míng cí）。2. 词汇化。- 定义：词汇化（cí huì huà）是指短语或跨层结构等非词单位逐渐凝固或变得紧凑而形成单词的过程。例如，“国家”最初是由“国”和“家”两个词组成的短语，表示“国”和“家”的概念，后来词汇化为一个表示...
六、双音化对汉语的影响 1、词干化与词类界限模糊 2、单双音节的差异(名词化、减少歧义、搭配差异) 3、合偶词 4、形成四字格 一、经词汇化形成的名词 并列结构,如“窗户”,窗和户的本义是窗和门,后专指通气透光的装置。短语义—其中一个成分的意义=词义。 偏正结构,如“媳妇”,原指息妇,儿子的妻子,现...
语法化与词汇化 简单地说，语法化就是一个非语法单位向语法单位转化的过程，词汇化就是非词汇单位向词汇单位转化的过程。比如汉语的“上”，在“齐兵上太行”中作趋向动词表实义的动作，而在“爱上了咖啡”中则是语法性质的完结体助词的用法。这种从动词到助词的演变就是语法化。再比如日语转折连词「ただし」（...
词汇化是短语或结构凝固为独立词汇的过程,例:“电子邮件”→“电邮”。语法化是实词演变为语法标记的过程,例:动词“被”→“被动标记”。 1. **概念区分**:词汇化关注结构固化形成独立词汇,而语法化侧重实词失去原有语义、获得语法功能。2. **实例验证**: - 词汇化:“电子邮件”(短语)压缩为“电邮”(独立...
百度试题 结果1 题目“词汇化”是指: A. 词汇的创造过程 B. 词汇的消失过程 C. 词汇的演变过程 D. 词汇的分类过程 相关知识点: 试题来源: 解析 A 反馈 收藏
词汇化与词干化是自然语言处理领域中的两种常见的文本分析方法。它们的主要区别在于处理文本时是否考虑词语的形态变化。 词汇化是指将文本中的词语转换成一个固定的形式,通常是将词语转换成其基本形式或词干。这种方法可以帮助去除文本中的重复词语,并且可以减少文本的大小,从而节省存储空间和计算资源。
词汇化,作为一种语言现象,是指语言中原本独立的词或词组在某些情况下结合成一个新的词汇单位的过程。这一过程往往涉及到语义、语法和语用等多个层面的变化。词汇化现象不仅丰富了语言的词汇库,也对语言的表达方式和语法结构产生了深远的影响。 词汇化现象的产生通常与语言的使用环境密切相关。在长期的语言使用中,人们...