《词汇化：汉语双音词的衍生和发展（修订本）》是2011年11月商务印书馆出版的图书，作者是董秀芳。内容简介 《词汇化：汉语双音词的衍生和发展（修订本）》研究词汇化现象及其规律。词汇化指非词形式在发展过程中变为词的过程。除联绵词和音译词之外的双音词在历史上的产生主要是词汇化的结果。汉语双音词的词汇...
董秀芳老师的博论《词汇化》一书是汉语史事实与当代语言学理论结合的经典之作。该书主要关注的是汉语词汇系统中大量存在的双音复合词。 我们在现汉课上就说汉语在构词法与句法结构上具有一致性,而在历时层面上大部分的汉语双音复合词与短语结构存在着一种衍生关系(当然后期的很多复合词是由构词法直接形成的,那么如...
历史上的词汇化模式在后代可能演变为构词法，进而产生复合词。长期观察发现，汉语双音词主要来源于三类历史来源：一是从短语降格而来，二是由具有语法特征的成分参与形成的句法结构中衍生出来，三是原本不在同一句法层次但在线性顺序上相邻的两个成分形成的跨层结构。其中，从短语降格而来的双音词数量最多。
读完董秀芳博士的《词汇化:汉语双音词的衍生和发展》(四川民族出版社,2002年。以下引述此书,均径标页码),“词汇化(lexicalization/morphologization)”这一概念也像语法史研究中的“语法化”一样给我留下了深刻的印象。词汇化就是“从句法层面的自由组合到固定的词汇单位的演变过程”。(329页)本书中主要指汉语...
董秀芳老师的《词汇化：汉语双音词的衍生和发展》是一部结合汉语史事实与当代语言学理论的经典之作，主要探讨了汉语词汇系统中大量存在的双音复合词现象。书中指出，汉语在构词法与句法结构上具有一致性，大部分的汉语双音复合词与短语结构之间存在衍生关系。这被称作“词汇化”。全书根据复合词的衍生来源...
董秀芳老师的博论《词汇化：汉语双音词的衍生和发展》是一本结合了汉语史事实与当代语言学理论的经典之作，主要关注汉语词汇系统中大量存在的双音复合词。作者通过现汉课上的理论分析，指出汉语在构词法与句法结构上具有一致性，大部分双音复合词与短语结构存在着衍生关系。全书按照复合词不同的衍生来源，...
《词汇化：汉语双音词的衍生和发展》一书，由董秀芳所著，出版于商务印书馆，发行时间为2011年11月1日，版本为初版，共计347页。内容聚焦于汉语双音词的演化与创新，深入探讨了这一语言现象的形成与变化。书中，作者以汉语双音词为研究对象，从历史、语法、社会等多个角度展开分析，揭示了汉语双音词...
在汉语研究的领域，董秀芳老师的力作《词汇化：汉语双音词的衍生和发展》堪称一部融合理论与实践的杰作。这部里程碑式的著作，以深入的洞察力剖析了汉语双音复合词的演变历程，通过五个核心类别——实词短语词汇化，揭示了词与短语之间千丝万缕的联系。书中的篇章紧密围绕词化动因、条件和过程展开，从理论...
《词汇化:汉语双音词的衍生和发展(修订本)》研究词汇化现象及其规律。词汇化指非词形式在发展过程中变为词的过程。除联绵词和音译词之外的双音词在历史上的产生主要是词汇化的结果。汉语双音词的词汇化主要有三条路径:从短语降格而来;从由语法性成分参与形成的句法结构发展出来;从本来不在同一句法层次上但在线...