著述不多但影响广泛而深远,如《波斯人信 札》《 罗马盛衰原因论》等名著受到普遍欢迎,尤其是《论法的精神》这部集大成的著作,奠定了近代西方政治与法律理论发展的基础。 译者简介 钟书峰,江西省龙南市人,中师毕业后曾从教、从武、从检等,西南...
钟书峰,法学博士,入选国家“双千计划”人才库,曾挂职担任深圳大学法学教授、分管科研和研究生教育教学工作的法学院党委副书记,已出版翻译作品三百余万字,代表译著有孟德斯鸠《论法的精神》、卢梭《社会契约论》、贝卡里亚《论犯罪与刑罚》、托克维尔《旧制度与大革命》、泰戈尔《修行:生命的证悟》等经典作品以及美国《不...
4、商务印书馆2009年版许明龙译本 第一编 第一章 一般意义上的法 第一节 法与各种存在物的关系 第一段翻译的比较 1、法律出版社2020年版《论法的精神》钟书峰译本 最广义之法,指源于物之本质的必然联系。万物皆有法:神有其法,物质世界有其法,超人智能有其法,兽有其法,人有其法。 2、商务印书馆1981...
天下·论法的精神 作者:[法]孟德斯鸠著;钟书峰译出版社:法律出版社出版时间:2020年07月 手机专享价 ¥ 当当价降价通知 ¥110.50 定价 ¥198.00 配送至 北京市东城区 运费6元,满49元包邮 服务 由“当当”发货,并提供售后服务。 关联商品 西窗法雨法律、自由与道德论法的精神天下...
钟书峰:您过奖了,到目前为止,我翻译的只有《论法的精神》《社会契约论》《旧制度与大革命》《论犯罪与刑罚》《论法律》《萨达那:生命的证悟》等经典名著,离“很多”还有很多路要走。我上研究生时,在学
京东JD.COM图书频道为您提供《【新华正版】 天下·博观:论法的精神 [法]孟德斯鸠 法律出版社 [法]孟德斯鸠,钟书峰 法律出版社》在线选购,本书作者:,出版社:法律出版社。买图书,到京东。网购图书,享受最低优惠折扣!
孟德斯鸠:《论法的精神》,钟书峰译,法律出版社2020年版 “一切拥有权力者,皆会滥权”的洞见,奠定了分权制衡的思想基础;“万物皆有法”的阐述,道出了人人传颂的法的精神;金句频出的论述,让孟德斯鸠经常成为巴黎沙龙最耀眼的宾客,让《论法的精神》成为“启蒙运动三书”之一。
法律出版社《论法的精神》译者钟书峰已翻译出版如下译著: 1、贝卡里亚《论犯罪与刑罚》(法律出版社2021年版) 2、孟德斯鸠《论法的精神》(法律出版社2020年版) 3、卢梭《社会契约论》(法律出版社2012年初版、2017年再版) 4、托克维尔《旧制度与大革命》(长安出版社2013年初版、法律出版社2019年再版) ...
1、法律出版社2020年版《论法的精神》钟书峰译本 最广义之法,指源于物之本质的必然联系。万物皆有法:神有其法,物质世界有其法,超人智能有其法,兽有其法,人有其法。 2、商务印书馆1981年版严复译本 法,自其最大之义而言之,出于万物自然之理。盖自天生万物,有伦有脊,既为伦脊,法自弥纶,不待施设。宇宙...
《论法的精神》,主要有如下译本:钟译:法律出版社2020年版钟书峰翻译的孟德斯鸠《论法的精神》严译:商务印书馆1913年版严复翻译的孟德斯鸠《法意》(《论法的精神》)张译:商务印书馆1961年版张雁深翻译的孟德斯鸠《论法的精神》许译:商务印书馆2009年版许明龙翻译的孟德斯鸠《论法的精神》以第一章第一节为例,...