覆巢之下安有完卵 覆巢之下安有完卵 孔融被收 ① ,中外惶怖 ② 。时融儿大者九岁,小者八岁。二儿故琢钉戏 ③ ,了无遽容。融谓使者曰:“冀罪止于身 ④ ,二儿可得全不 ⑤ ?”儿徐进曰:“大人岂见覆巢之下复有完卵乎?”寻亦收至 ⑥ 。 【注释】①孔融被收;建安十三年,融因触怒曹操,坐弃...
《覆巢之下安有完卵》是一篇文言文，其原文如下：孔融被收，中外惶怖。时融儿大者九岁，小者八岁。二儿故琢钉戏，了无遽容。融谓使者日：“冀罪止于身，二儿可得全不？”儿徐进曰：“大人岂见覆巢之下复有完卵乎？”寻亦收至。译文如下：孔融被捕，朝廷内外非常惊恐。当时孔融的儿子大的才九岁，小的八...
覆巢之下安有完卵 孔融被收 ① ,中外惶怖 ② 。时融儿大者九岁,小者八岁。二儿故琢钉戏 ③ ,了无遽容
覆巢之下安有完卵这篇文言文的意思 覆巢之下安有完卵这篇文言文的意思 文言文翻译 孔融被逮捕，朝廷内外非常惊恐。当时孔融的两个儿子大的九岁，小的八岁。两个儿子仍然在玩琢钉游戏，一点惶恐的样子都没有。孔融对使者说：“罪责可以仅限于自己一身，两个儿子可以保全性命吗?”他的儿子从容地进言说：“父亲...
“覆巢之下安有完卵”出自《世说新语·言语》,记载了孔融被捕时其子从容应对的典故。以下是原文及白话翻译的具体内容: 一、原文出处与背景 该典故选自《世说新语·言语》篇,描述了东汉末年孔融因触怒曹操而被捕,其子面临家族灾祸时的反应。原文通过“覆巢”“完...
覆巢之下安有完卵 相关知识点: 试题来源: 解析 覆巢之下岂有完卵释源:《世说新语·言语》:“孔融被收,中外惶怖.时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容.融谓使者日:‘冀罪止于身,二儿可得全不?’儿徐进曰:‘大人,岂见覆巢之下,复有完卵乎?’寻亦收至.”覆巢之下岂有完卵,字面意思...
【文言文】覆巢之下安有完卵翻译和出处 覆巢之下安有完卵比喻整体遭殃，个体或部分也不能保全。也有面对必然要发生的事情，要从容地面对它。不能乱了阵脚的意思。接下来分享覆巢之下安有完卵翻译和出处。孔融被收，中外惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁.二儿故琢钉戏，了无遽容.融谓使者曰：“冀罪止于身，...
“覆巢之下安有完卵”比喻整体遭遇毁灭时,其中的个体或局部也无法幸免,强调整体与部分之间的依存关系。该成语源自东汉末年孔融被捕时其子的言论,既揭示了家族命运与个人安危的关联,也延伸至社会、自然等领域的系统性风险。 一、成语出处与典故背景 此成语出自《世说新语·...
“覆巢之下安有完卵”中覆巢指的是一种强大、安稳的环境,这个环境能够支撑起发展,让完卵发挥最大的功能。完卵指的是一种充满活力的能量,可以激励国家发展,带来新的生机。 因此,覆巢之下安有完卵,指的是必须有一个稳定、安全的环境,才能形成良好的发展基础,才能支撑起一个国家的发展。今,“覆巢之下安有完...
***覆巢之下安有完卵 释源:《世说新语·言语》:“孔融被收,中外惶怖.时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容.融谓使者日:‘冀罪止于身,二儿可得全不?’儿徐进曰:‘大人,岂见覆巢之下,复有完卵乎?’寻亦收至.” 说覆巢之下岂有完卵,字面意思是鸟巢既倾覆,其卵当皆破.用来比喻一人...