西河·金陵怀古,《西河·金陵怀古》由北宋周邦彦创作,被选入《宋词三百首》,是一首咏史之作。全词三阕结构:上阕起调至“风樯遥度天际”,写金陵胜境;中阕由“断崖树”至“伤心东望淮水”,写金陵古迹并发出凭吊;下阕由“酒旗戏鼓甚至处市”至末,写目前景物及千古兴亡
周邦彦 《西河·金陵怀古》原文及赏析 山围故国绕清江,髻鬟对起。怒涛寂寞打孤城,风樯遥度天际。 [译文] 江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。 [出自] 北宋 周邦彦 《西河·金陵怀古》 佳丽地,南朝盛事谁记。山围故国绕清江,髻鬟对...
《西河·佳丽地》是北宋词人周邦彦所做的一首词。这是一首周邦彦著名的怀古诗,这首词作于宋哲宗元佑八年(公元1093)至绍圣三年(公元1096)间,当时正是北宋末年,宋王朝危机四伏。词人仓猝间从杭州历经扬州、天长,一路颠簸来到南京任江宁溧水令。溧水距金陵甚近,作者观景生情,使词人产生了“故国”、“孤城”的幽...
〔周邦彦〕〔宋〕 译文 在佳丽的地方,有一段繁华的南朝盛世,但是谁还记得呢?山峦环绕着故国,围绕着清江,我把头发盘在髻鬟上,和你对坐着。怒涛冲击着寂寞的孤城,风樯在遥远的天际飘动。 断崖上的树依然倒倚着,莫愁的艇子也曾系在这里吗?空荡荡的地方仅存着旧时的痕迹,郁郁葱葱,雾气弥漫在半座城墙上。深夜里...
(宋)周邦彦著;孙安邦,孙蓓解评.周邦彦集:山西古籍出版社,2007.02:第195页 译文及注释 译文 南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。 临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过...
经典小故事:西河·金陵怀古周邦彦 佳丽地②,南朝盛事谁记③?山围故国绕清江,髻鬟对起④。怒涛孤独打孤城,风樯遥度天际。 断崖树、犹倒倚,莫愁艇子曾系⑤。空馀旧迹郁苍苍,雾沉半垒。 夜深月过女墙来⑥,难过东望淮水。 酒旗戏鼓甚处市?想依稀、王谢邻里,燕子不知何世⑦。向寻常巷陌人家,相对如说兴亡、斜...
西河·金陵怀古 宋代:周邦彦 佳丽地。南朝盛事谁记。山围故国绕清江,髻鬟对起。怒涛寂寞打孤城,风樯遥度天际。 断崖树,犹倒倚。莫愁艇子曾系。空余旧迹郁苍苍,雾沉半垒。夜深月过女墙来,伤心东望淮水。 酒旗戏鼓甚处市。想依稀、王谢邻里。燕子不知何世。入寻常、巷陌人家,相对如说兴亡,斜阳里。词...
西河.金陵怀古-周邦彦(粤语) 207801:24 鸟鸣涧-唐.王维(粤语) 223800:46 桂殿秋.思往事-清.朱彝尊(粤语) 178000:56 题何氏宅园亭-王安石(粤语) 174600:46 思帝乡.春日游-唐.韦庄(粤语) 175800:38 清平乐.春归何处-宋.黄庭坚(粤语) 208300:48 锦瑟-李商隐(粤语) 340500:52 小圣乐.骤雨打新荷-元.元好问(...
西河·金陵怀古 【作者】周邦彦 【朝代】宋 佳丽地,南朝盛事谁记。 山围故国绕清江,髻鬟对起。 怒涛寂寞打孤城,风樯遥度天际。 断崖树、犹倒倚,莫愁艇子曾系。 空馀旧迹郁苍苍,雾沉半垒。 夜深月过女墙来,伤心东望淮水。 酒旗戏鼓甚处市?想依稀、王谢邻里。 燕子不知何世,入寻常、巷陌人家。 相对如说...