作品概况 作品名称：袁家渴 创作年代：清代 作者：黄文元 作品体裁：七言绝句 作品原文 两岸丹枫醉远天[1]，天光水色漾秋烟。斜阳古渡行人晚，独有明星照客船。作品注释 [1]醉：极言红枫的浓艳。宋代杨万里有诗言：“溪树一夜偷天酒，却倩翠柏掩醉客。”作者简介 黄文元，清代人，生平不详。
【注释】 袁家渴(hé):水名。《舆地纪胜》载:“永州:袁家渴,在州南 十里曾有姓袁者居之,两岸木石奇怪,子厚记叙之。”渴:原为干涸 之意。湖广方言,称水之反流(即回流)为渴。袁家渴位于今永州南 津渡电站坝址所在地,即原诸葛庙乡沙沟湾村前潇水河床的一段湾流。 朝阳岩:地名,在今永州古城潇水西岸。
袁家渴①记柳宗元由冉溪西南水行十里,山水之可取者五,莫若钻鉧潭。由溪口而西陆行,可取者八、九,莫若西山。由朝阳岩东南水行,至芜江,可取者三,莫若袁家渴。皆永中幽丽奇处也。楚、越之间方言,谓水之反流者为“渴”。渴,上与南馆高嶂合,下与百家濑合。其中重洲小溪,澄潭浅渚,间厕曲折。平者深黑,峻...
(三)袁家渴①记[唐]柳宗元原创题由冉溪西南水行十里,山水之可取者五,莫若钻鉧潭。由溪口而西,陆行,可取者八九,莫若西山。由朝阳岩③东南,水行至芜江③,可取者三,莫若袁家渴。皆永中幽丽奇处也。楚、越之间方言,谓水之反流④为“渴”,音若衣褐之褐。渴上与南馆高嶂合,下与百家濑⑤合。其中重洲、...
【原文】由冉溪西南水行十里,山水之可取者五,莫若钻鉧潭。由溪口而西,陆行,可取者八九,莫若西山。由朝阳岩东南水行,至芜江
(六)袁家渴记(唐)柳宗元由冉溪①西南水行十里,山水之可取者五,莫若钴姆潭。由溪口而西,陆行,可取者八九,莫若西山。由朝阳岩东南水行,至芜江,可取者三,莫若袁家渴。皆永中幽丽奇处也。楚、越之间方言,谓水之反流者为渴,音若衣褐之“褐”。渴上与南馆高嶂③合,下与百家濑合。其中重洲小溪,澄潭浅渚...
由朝阳岩东南水行,至芜江,可取者三,莫若袁家渴。皆永中幽丽奇处也。 楚越之间方言,谓水之反流为“渴”。渴上与南馆高嶂合,下与百家濑合。其中重洲小溪,澄潭浅渚,间厕曲折,平者深墨,峻者沸白。舟行若穷,忽而无际。 有小山出水中,皆美石,上生青丛,冬夏常蔚然。其旁多岩词,其下多白砾,其树多枫柟...
《袁家渴记》原文、译文及注释 原文: 袁家渴记 唐代-柳宗元 由冉溪西南水行十里,山水之可取者五,莫若钴鉧潭。由溪口而西,陆行,可取者八九,莫若西山。由朝阳岩东南水行,至芜江,可取者三,莫若袁家渴。皆永中幽丽奇处也。 楚、越之间方言,谓水之反流者为渴,音若衣褐之褐。渴上与南馆高嶂合,下与百家...
《袁家渴记》翻译/译文 从冉溪向西南,走水路十里远,山水风景较好的有五处,风景最好的是钴鉧潭;从溪口向西,走陆路,风景较好的有八、九处,风景最好的是西山;从朝阳岩向东南,走水路到芜江,风景较好的有三处,风景最好的是袁家渴;这些都是永州幽深美丽奇异的地方。 楚、越两地之间的方言,水的支流叫做“渴”...