头两句写眼前景色:“山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。”上句写满山桃花红艳艳,下句写江水拍山而流,描写了水恋山的情景,这样的情景原是很美的,但对中的女子来讲,如此美景恰恰勾起了她的无限痛苦:“花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。”这两句是对景抒情,用的是两个比喻:花红易衰,正像郎君的爱情虽甜,但不...
山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。赏析头两句写眼前景色:“山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。”上句写满山桃花红艳艳,下句写江水拍山而流,描写了水恋山的情景,这样的情景原是很美的,但对诗中的女子来讲,如此美景恰恰勾起了她的无限痛苦:“花红易衰似郎意,水流无限似侬...
(6分)竹枝词九首(其二)刘禹锡山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。小题1:从整首诗看,前两句用了什么表现手法?(2分)小题2:赏析三、四句,分析其思想情感。(4分) 2阅读下面这首诗歌,完成诗后各题。(6分)竹枝词九首(其二)刘禹锡山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。花红易衰...
山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。 花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。 译文及注释 译文 春天,鲜红的野桃花开满山头,蜀江的江水拍打着山崖向东流去。 容易凋零的桃花就像郎君的情意,这源源不断的江水就像我无限的忧愁。 注释 山桃:野桃。上头:山头,山顶上。 蜀江:泛指四川境内的河流。 衰:凋谢。 展开阅读全文...
山桃红花满上头.蜀江春水拍江流.花红易衰似郎意,水流无限似侬愁.求翻译 答案 这个诗其实是一种很简单的触景生情,没有必要逐个字来解释.大致的意思就是:山上开满了红艳艳的花朵,蜀江(代指河流)的水源远流长.我的情郎,你的心意就好比山上的红花,虽然美艳但是容易衰败,而我的忧愁苦闷却想这蜀...相关推荐...
头两句写眼前景色:“山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。”上句写满山桃花红艳艳,下句写江水拍山而流,描写了水恋山的情景,这样的情景原是很美的,但对诗中的女子来讲,如此美景恰恰勾起了她的无限痛苦:“花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。”这两句是对景抒情,用的是两个比喻:花红易衰,正像郎君的爱情虽甜,但...
出自唐代:刘禹锡的诗的《竹枝词·山桃红花满上头》 山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。 花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。 《竹枝词·山桃红花满上头》刘禹锡 翻译及注释 雪舞骊姬 翻译 春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
山桃红花满上头，蜀江春水拍山流意思是鲜红的桃花开满山头，蜀江的春水拍打着山崖向东流。这句话出自《竹枝词九首》，《竹枝词九首》是唐代文学家刘禹锡的组诗作品。《竹枝词九首》是唐代文学家刘禹锡的组诗作品。竹枝词原是古代本巴、渝一带的民歌。这组民歌体诗在形式上都是七绝，可以看成是组诗，但在写法上...
出自唐代:刘禹锡的《竹枝词·山桃红花满上头》 拼 译 繁 原 山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。 花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。赞(0) 译文及注释 译文 春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。 一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不...
山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。【小题1】从整首诗看,前两句用了什么表现手法?【小题2】赏析三、四句,分析其思想情感。 相关知识点: 试题来源: 解析 【小题1】托物起兴 【小题1】两句抒写了热恋中的少女心绪,一个“红”字,说明鲜花盛开,正如小伙子那颗热烈的心,让人...