《蜀之鄙有二僧》文言文翻译如下: 蜀地偏远的地方有两个和尚,其中一个贫穷,一个富有。穷和尚对富和尚说:“我想到南海去朝佛,你认为怎么样?”富和尚说:“您凭借什么去呢?”穷和尚说:“我只要带一个水瓶和一个饭钵就足够了。”富和尚说:“我几年来一直想雇船沿着长江下游去南海朝佛,还未曾做到。您凭什么...
以下是《蜀鄙二僧》的原文、译文和注释: 原文: 蜀之鄙有二僧,其一贫,其一富。贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如?”富者曰:“子何恃而往?”曰:“吾一瓶一钵足矣。”富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也。子何恃而往?”越明年,贫者自南海还,以告富者。富者有惭色。西蜀之去南海,不知几千里也,僧...
下面是小编整理的《蜀之鄙有二僧》文言文原文注释翻译,欢迎大家分享。 作品简介 《蜀之鄙有二僧》课文原题为《为学一首示子侄》。但本篇课文是针对初中以上学生主要读记叙文而对原文进行的节选,只保存了故事,而删除了“蜀之鄙二僧”前面两段和“顾不如蜀鄙之僧哉”后面部分的议论。故改标题为“蜀鄙二僧”...
1、原文如下 蜀之鄙有二僧，其一贫，其一富。贫者语于富者曰：吾欲之南海，何如？富者曰：子何恃而往？曰：吾一瓶一钵足矣。富者曰：吾数年来欲买舟而下，犹未能也。子何恃而往！越明年，贫者自南海还，以告富者。富者有惭色。西蜀之去南海，不知几千里也，僧富者不能至而贫者至焉。人之立...
蜀之鄙有二僧:其一贫,其一富。贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如?” 富者曰:“子何恃而往?” 曰:“吾一瓶一钵足矣。” 富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也。子何恃而往!” 西蜀之去南海,不知几千里也。僧富者不能至而贫者至焉。人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉?是故聪与敏,可恃而不可恃也;自恃...
2.阅读下面的文言文,把文中画横线的句子翻译成现代汉语。蜀之鄙有二僧,其一贫,其一富。贫者语于富者曰“吾欲之南海,何如?”富者曰:“子何恃而往?”曰:“吾一瓶一钵足矣。”
2、解释文段中加点的词语。 蜀鄙二僧原文翻译 蜀鄙二僧原文翻译 蜀鄙二僧原文翻译 《蜀鄙二僧》是清代彭端淑创作的一篇文章,原题为《为学一首 示子侄》,收录于《白鹤堂文集》,作于乾隆九年(公元 1744 年), 因彭端淑同族子侄很多,仅其祖父直系就达 69 人之众,但当时连一个 文举人都没有,作者见状,甚...
2、解释文段中加点的词语。 ①蜀之鄙有二僧:___ ___②吾欲之南海:__ ___ ③顾不如蜀鄙之僧哉:___ ④是故聪与敏___ ___ 3、翻译划横线的语句。 子何恃而往? 4、作者分别举“贫者”“富者”的例,采用的是一种___方法,这样写,是为了说明人之为学,关键在___ ___。 参考答案 2.①边境。
2、解释文段中加点的词语。 ①蜀之鄙有二僧: ___ ___ ②吾欲之南海: __ ___ ③顾不如蜀鄙之僧哉: ___ __ ④是故聪与敏 ___ ___ 3、翻译划横线的语句。 子何恃而往? 4、作者分别举“贫者”“富者”的例,采用的是一种___方 法,这样写,是为了说明人之为学,关键在___ ___。 参考答案...