词源趣谈:hospitality(殷勤好客)就是请客人去hospital(医院)看病吗? 英语中表示“医院”的单词是hospital。它后面附加一个抽象名词后缀-ity,构成名词hospitality,意思却变成了“殷勤、好客”。为什么会这样呢?难道西方人接待客人的最高待遇就是请客人去医院看病?这个问题困扰了我很多年,直到我了解了这两个单词的
《英语词源趣谈(第2版)》内容简介:英语单词并不是随意排列的字母组合,而是各有其构词根据及演变过程,即词源;对其词源有所了解之后,你就可以得心应手地识记、使用它们了。《英语词源趣谈(第2版)》以通俗易懂的语言,向你呈上近2000个英语单词的有趣故事,从希腊语、拉丁语、法语等的渊源说起,涵盖了神话传说、历...
源于拉丁语 ambulāre ‘to walk'(走)，辞书释义为“从容漫步”、“骑马缓行”或“(马)缓行”。英语还有几个词也源自这个拉丁词，如ambulance (救护车)，ambulatory(不需卧床的，能走动的)，perambulator(婴儿车)等。(参见ambulance)例The couple ambled along, arm in arm. 那对情侣臂挽臂地缓步走着。He a...
然而在美国 billion并不指“万亿”,而指“十亿”(a thousand million)。 近年来很多英语国家(包括英国、澳大利亚)也跟着美国把billion当作“十亿”来用了,但在德、法、意等大多数欧洲大陆国家,billion及其在各欧陆语言中的相应单词(如意大利语bilione)则表示“万亿”。 ...
该词源自拉丁语 anniversarius，由 annus ‘year’和 versus ‘turning'两部分组合构成，整个词含有returning every year或the turn of the year之意。因此，英语中的 anniversary就很自然地被赋予了“周年纪念(日)”一义。另一英语单词annual (每年的，一年一度的事情)也源于拉丁语annus。例We were married on ...
《英语词源趣谈》由Frank2008创作,目前已更新104个节目,包含英语词源趣谈-anthology、英语词源趣谈-antenna、英语词源趣谈-answer、英语词源趣谈-annoy、英语词源趣谈-anniversary等内容。用声音分享人类智慧,用声音服务美好生活,更多好内容尽在喜马拉雅。
可当我在《英语词源趣谈》里发现它的词源后,就像突然被点通了任督二脉。原来“ambul”有“行走、移动”的意思,救护车不就是到处移动的嘛,一下子这个单词就变得鲜活起来,好像不再是那个需要死记硬背的小怪兽了。这就好比你认识一个人,之前只知道他的名字,怎么也记不住,突然知道了他名字背后有趣的故事,那这个...
该词源自法语。13世纪古法语动词atir(i)er equip，arrange’进入英语，其名词形式 atire也一起被借了过来，用以表示equipment (装备)，士兵身上穿的和带的亦可用它表示。到了14世纪，attire及其缩略形式tire的词义演变为equipment with which an individual covers and adorns his or her body,其实就是“服装”、...
词源趣谈 lumber n. 木材,木料 1. 导读 当第一批英国移民登陆北美大陆时,许多新奇的事物令他们着迷。比如:延绵的高山和茂密的森林、北美独有的动植物、当地人的生活方式等。欧洲移民大开眼界的同时,也开始意识到,自己掌握的英语来自英国,里面根本没有词语能描述这些新...