英语基础：我的基础真的很一般，不是谦虚吼！双非二本，英专生（非翻译专业）四级500+，六级裸考490+，专四合格（可自行对照参考）三笔成绩：ps：分数不高，比不上知乎上面的众多大神哈哈，但也是一个翻译小白不断摸索才取得的成绩呀 晒晒证书（看起来好高大上 ）备考时间：不到两个月（五月初到六月末考试）
下面是小编帮大家整理的CATTI英语三级《笔译实务》真题及答案,仅供参考,欢迎大家阅读。 Section 1: English-Chinese Translation (50 points) Translate the following passage into Chinese. For generations, coal has been the lifeblood of this mineral-rich stretch of eastern Utah. Mining families proudly recall...
英语笔译三级试题及答案 一、词汇翻译(共10分,每题2分) 1. 请将下列中文词汇翻译成英文: - 一带一路 - 人工智能 - 可持续发展 - 碳中和 - 移动支付 2. 请将下列英文词汇翻译成中文: - Globalization - Renewable Energy - Artificial Intelligence - E-commerce - Greenhouse Gas Emissions 二、句子翻译(...
包括文学、语言学等方面的知识。而英语笔译三级则着重于翻译技巧和实践能力，尤其是笔译实务部分，要求能够...
Section 1: English-Chinese Translation (50 points)Translate the following passage into Chinese.Guidebook company Lonely Planet has revealed its 18th annual “Best in Travel” list.The 2023 edition is in a slightly different format than it has been in years past. Rather than a simple list, the ...
CATTI三级笔译大概相当于BEC中级，六级分数537分说明英语基础较好，只要努力复习，可以通过CATTI三级笔译。作为国家级翻译人才评价体系，翻译资格考试多次受到人力资源和社会保障部及业内资深专家的好评。人力资源和社会保障部科技司领导多次表示：“我们选择了合适的人选来组织考试。局领导高度重视，组织精良。人力...
全国翻译专业资格(水平)考试英语笔译三级考试设笔译综合能力测试和笔译实务测试。 (一)考试目的 检验应试者的笔译实践能力是否达到准专业译员水平。 (二)考试基本要求 1.掌握5000个以上英语词汇。 2.掌握英语语法和表达习惯。 3.有较好...
英语笔译三级参考答案英语笔译三级参考答案 一、翻译理论基础 1. 翻译的定义:翻译是将一种语言的文本转换成另一种语言的过程,同时保持原文的意义和风格。 2. 翻译的标准:忠实性、通顺性和可读性是翻译的三个基本标准。 3. 翻译的类型:直译和意译是两种基本的翻译方法,直译注重字面意义的转换,意译注重整体意义的...
下半年举行英语二、三级口笔译、同声传译及俄、德、西班牙、朝鲜语/韩国语的一、二、三级口笔译考试。