将文学翻译中的"反常化"现象延伸至影视作品的字幕翻译当中,从美剧《绝命毒师》中挑选实例,探讨字幕翻译中的反常化现象及其翻译策略,旨在探讨"通顺"译法的可行性。 著录项 来源 《黑龙江教师发展学院学报》 |2013年第10期|134-135|共2页 作者 苏雯超; 作者单位 中山大学翻译学院; 原文格式 ...