苏秦说秦王书十上而说不行，是一篇介绍战国时期策士行迹的文言文，文中苏秦批判了秦王的不行之状，以及形象的描述了发迹后的荣归故里的情景，生动的描述了人物的内心世界。原文 说秦王书十上而说不行，黑貂之裘敝，黄金百斤尽，资用乏绝，去秦而归。羸縢履蹻，负书担橐，形容枯槁，面目犁黑，状有归色。归至家...
【参考译文】 (苏秦)十次上书游说秦王都不成功。 黑貂皮衣破 了,百两金币也用光了。 资用匮乏,不得已离开秦 国回家。 挑着书囊,体态憔悴,面容黑黄,带有惭 愧的样子。 回到家里,妻子不从织机上下来迎接, 嫂子不给他做饭,父母不跟他说话。 于是他就在夜 间打开书籍(攻读),摆开几十个书箱,找到姜太公 ...
说秦王书十上而说不行,黑貂之裘弊,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归,羸縢履蹻,负书担橐,形容枯槁,面目犁黑,状有愧色。 归至家,妻不下紝,嫂不为炊。父母不与言。 苏秦喟叹曰:“妻不以我为夫,嫂不以我为叔,父母不以我为子,是皆秦之罪也。” 乃夜发书,陈箧数十,得太公阴符之谋,伏而诵之。 简练以为揣...
苏秦劝说秦王的奏折多次呈上,而他的主张仍未被实行,只得离开秦国,返回家乡。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦见此情状,长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂嫂不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是他半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择...
赵王很高兴封苏秦为武安君授予他宰相的印鉴并赐他百辆战车千匹丝绸百对白玉万镒黄金以此来出使六国游说各国合纵破坏连横共同抑制强秦 苏秦说秦王书十上而不行文言文及翻译 苏秦说秦王书十上而不行文言文及翻译 很多人都知道,学好文言文的前提是需要看得懂翻译,那么有关苏秦说秦王书十上而不行的文言文以及翻译哪里...
赵王很高兴封苏秦为武安君授予他宰相的印鉴并赐他百辆战车千匹丝绸百对白玉万镒黄金以此来出使六国游说各国合纵破坏连横共同抑制强秦 苏秦说秦王书十上而不行文言文及翻译 苏秦说秦王书十上而不行文言文及翻译 很多人都知道,学好文言文的前提是需要看得懂翻译,那么有关苏秦说秦王书十上而不行的文言文以及翻译哪里...
(苏秦)说秦王书十上而说不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽。资用乏绝,去秦而归。羸縢履蹻①,负书担橐②,形容枯槁,面目黧黑,状有愧色。归至家,妻不下纴,嫂不为炊,父母不与言。苏秦喟然叹曰:“妻不以我为夫,嫂不以我为叔,父母不以我为子,是皆秦之罪也!”乃夜发书,陈箧数十,得太公《阴符》之谋。伏而诵...
原文：1、说秦王书十上而说不行，黑貂之裘敝，黄金百斤尽。资用乏绝，去秦而归。羸媵履蹻，负书担橐，形容枯槁，面目黧黑，状有愧色。归至家，妻不下絍，嫂不为炊，父母不与言。苏秦喟然叹曰：「妻不以我为夫，嫂不以我为叔，父母不以我为子，是皆秦之罪也！2、乃夜发书，陈箧数十，得...
说秦王书十上而说不行,黑貂之裘弊,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归。羸腾②履蹻③,负书担橐,形容枯槁,面目犁黑,状有愧色。归至家,妻不下紝,嫂不为炊。父母不与言。苏秦喟叹曰:“妻不以我为夫,嫂不以我为叔,父母不以我为子,是皆秦之罪也。”乃夜发书,陈箧④数十,得太公《阴符》之谋,伏而诵之,简练...