反讽与自嘲交织:表面调侃自身窘境,实则揭露社会黑暗,如“运交华盖”暗讽命运不公; 意象反差强烈:“破帽”与“闹市”、“漏船”与“中流”形成张力,凸显矛盾中的生命力; 对仗工整,语言凝练:颔联“横眉冷对”与“俯首甘为”成为经典,展现鲁迅爱憎分明的精神内核; 虚实结合:将...
反讽与自嘲交织:表面调侃自身窘境,实则揭露社会黑暗,如“运交华盖”暗讽命运不公; 意象反差强烈:“破帽”与“闹市”、“漏船”与“中流”形成张力,凸显矛盾中的生命力; 对仗工整,语言凝练:颔联“横眉冷对”与“俯首甘为”成为经典,展现鲁迅爱憎分明的精神内核; 虚实结合:将...
自嘲 (近现代)鲁迅 运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头。 破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。 躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋。注释 华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。破帽:原作“旧帽”。漏船载酒:用《晋书...
自嘲近现代:鲁迅 运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头。 破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。 躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋。 励志 译文及注释 译文 交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。 破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
自嘲【作者】鲁迅 【朝代】近代 运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋。标签: 励志 译文 注释 交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰驶头破血流。破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险...
鲁迅的《自嘲》是一首以自嘲口吻表达坚韧与超然态度的七言律诗,通过意象化的语言展现了诗人对命运、困境的思考,以及不屈服于压迫、甘于奉献的精神。下文将结合诗句逐层解析其内涵。 原文 运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头。 破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。 横眉冷对千夫指,俯首甘...
创作背景 据《鲁迅日记》记载,一九三二年十月十二日,郁达夫同王映霞于聚丰园宴请作者鲁迅,鲁迅结合7日前的谈话有感而作,当时同席的还有柳亚子夫妇。简析 《自嘲》是一首七言律诗。这首诗的首联描写当时诗人所处的险恶处境;颔联写其坚持斗争的行动;颈联写他坚持斗争的内在动力,即强烈的爱和憎;尾联写他战斗到底...
鲁迅的《自嘲》全诗为:'运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋。'这首七律创作于1932年,以自嘲口吻展现了革命文人在白色恐怖下的生存状态与精神坚守。 一、创作背景与表现形式该诗诞生于...
据《鲁迅日记》记载,一九三二年十月十二日,郁达夫同王映霞于聚丰园宴请作者鲁迅,鲁迅结合7日前的谈话有感而作,当时同席的还有柳亚子夫妇。简析 《自嘲》是一首七言律诗。这首诗的首联描写当时诗人所处的险恶处境;颔联写其坚持斗争的行动;颈联写他坚持斗争的内在动力,即强烈的爱和憎;尾联写他战斗到底的决心。全篇...