鲁迅写的自嘲这首诗的意思 总结 搜课文化 搜课文化 | 发布2021-12-07 译文:交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环...
自嘲译文及注释 译文 交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。 破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。 横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。 坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。 注释 华盖:星座名,共十六星,在...
原文:自嘲鲁迅 [近现代]运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋。译文交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。横眉怒对...
鲁迅《自嘲》译文:交了倒霉运,还能有什么顺心的希求; 躺在床上连身都不敢翻,却还是碰了头.上街时低低压下破帽遮住脸,唯恐被人看见,招来不测横祸; 好像坐在装酒的漏船上,在江心打转,时有没顶之险——逃不脱的晦气啊!面对敌人的指斥,詈骂,诅咒,我偏偏横眉冷对,我行我素; 面对群众,我却宁...
自嘲① 鲁迅 运交华盖欲何求②,未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流③。横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛④。躲进小楼成一统⑤,管他冬夏与春秋⑥。《自嘲》翻译 诗的题目叫“自嘲”,离开了“嘲”的艺术特点而直接阐释此诗,那就会让读者把本诗理解成一首豪言壮语式的明志诗。“嘲...
《自嘲》 鲁迅[近代] 鲁迅 运交华盖欲何求?未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋。朗读 喜欢 打赏 完善 《自嘲》鲁迅 拼音读音参考 zì cháo自嘲 yùn jiāo huá gài yù hé qiú? wèi gǎn fān shēn yǐ pèng ...
自嘲 作者:鲁迅 年代:近代 体裁:七律 运交华盖欲何求?未敢翻身已碰头。 破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。 躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋。作于:(1932年) 《鲁迅日记》1932年10月12日:“午后,为柳亚子书一条幅云:(略)。达夫赏饭,闲人打油,偷得半联,添成一律以请之...
百度贴吧-自嘲鲁迅古诗翻译专题,为您展现优质的自嘲鲁迅古诗翻译各类信息,在这里您可以找到关于自嘲鲁迅古诗翻译的相关内容及最新的自嘲鲁迅古诗翻译贴子
【和鲁迅《自嘲》】常思华盖无能求,坚壁六方尽碰头。敢到政坛称霸王?唯逞学海梦风流。可怜局促如家犬,不比奔腾做野牛。因欲修禅齐众生,空空色色度春秋。 【(【) 和(hé) 鲁(lǔ) 迅(xùn) 《(《) 自(zì) 嘲(cháo) 》(》) 】(】) 常(cháng) 思(sī) 华(huá) 盖(gài) 无(wú) 能(nén...