胡春香菠萝蜜诗句 一、原文:《咏波罗蜜果》绿苞如佛头,裂出千般子。味甘似蜜甜,核如宝石累。二、衍生注释:1. “绿苞如佛头,裂出千般子”:绿色的外皮包裹着果实,形状如同佛头一般,成熟时外皮裂开,露出里面众多的果实。“绿苞”指绿色的外皮,“千般子”形容果实数量众多。2. “味甘似蜜甜,核如宝石...
《菠萝蜜》 妹身好比菠罗蜜,瓣肥肉厚皮带刺。 君子若爱就打桩,莫用手摸出浆渍。 说实话,这样具有浓烈民族色彩、语带双关的俚曲诗,放到今天也属另类大胆。 在二百年前的封建越南确实更震撼,难怪她遭到了越南当时正统诗坛的严厉抨击...
三句写生活和经济上的压迫,最后一句感慨早知如此,何必当初。胡春香的诗除了大胆,还往往信手拈来,生活中的平常物事,在她手中都能入诗。《菠萝蜜》、《馅螺》、《咏扇》,这些越南女子日常接触的事物,都成了胡春香笔下的诗。其中有一首《汤圆》,大胆而绝妙:《汤圆》妹身又白又匀称,哀与山河共浮沉。搓...
胡春香菠萝蜜诗句 《菠萝蜜赞》原文:菠萝蜜果大如斗,金瓤玉粒满枝头。香甜馥郁盈口鼻,恰似仙珍落九州。一、衍生注释:“菠萝蜜果大如斗”描绘出菠萝蜜果实的巨大,像斗一样,斗是古代一种较大的容器,这里用斗来形容菠萝蜜的个头很大。“金瓤玉粒”形象地写出菠萝蜜果肉的色泽与质感,金黄的瓤和晶莹如玉的...
《菠萝蜜》妹身好比菠萝蜜,瓣肥肉厚皮带刺。君子若爱就打桩,莫用手摸出浆渍。这是欧陆风云4那个妇女...
《请槟榔》、《菠萝蜜》、《馅螺》、《汤圆》等,是胡春香以越南民间传统食品为题材创作的诗。 《请槟榔》叙述了槟榔在当地的食用方法,蕴含的生活意义。越南人通常用槟榔配以涂上蚌壳的灰及蒌叶一同咀嚼,胡春香在诗中描写了这种流传甚广的食用方法。槟榔因为有红色汁液,被越南人视为骨肉至亲、爱情婚姻的象征。越南...
欢迎收听电子音频内容《140120-汤圆和菠萝蜜-胡春香-宁不远朗读》,你可以在线听书也可以下载喜马拉雅APP播放,想收听更多更优质的有声读物小说故事音乐作品,就来喜马拉雅!
比如《菠萝蜜》这首诗,用菠萝蜜的自然属性隐喻女性生殖器的自然属性,真是别有一番风味。胡春香的诗充满了浓郁的乡土气息和强烈的民间色彩,越南人谈及她的诗时常会称赞她的诗“非常越南”。这不但因为她用越南本土的文字喃字作诗,代表了越南民间的话语,即使是汉文诗,字里行间仍然有着浓厚的越南民族色彩。
由于没有任何史料描述胡春香的样貌,因此无法了解她是否属于才貌双全的美女,法国研究者毛利斯·杜朗就从她在《菠萝蜜》一诗以外表不漂亮的菠萝蜜自况来推断她外貌并不吸引。而毛利斯·杜朗在1968年出版的《女诗人胡春香作品》(Works of Vietnamese poetess HồXuân Hương)以及越南学者阮文亨在《胡春香:作...
菠萝蜜吃起来一股奶油味,确实很不错,然而必须快点吃完,否则见空气再加上被闷一下就会有一股怪味 来自Android客户端12楼2017-09-02 10:27 收起回复 贴吧用户_0XbC2W9 清军入关 11 博大精深。。。 来自Android客户端13楼2017-09-02 20:38 回复 opq...