梅女惭愧地说:“如果现在和你结合在一起,不仅我身上的阴惨之气对你不利,而且这种行为,会使我生前遭受的污辱,倾尽西江之水也洗不清了。你我结合有期,现在还不到时候。”封云亭问:“什么时候?”梅女笑而不答。封云亭又问:“喝酒吗?”梅女说:“不喝。”封云亭说:“面对佳人,闷眼相看,还有什么趣味呀?”梅...
下面是《梅女》的原文和译文,以及对其内容的探讨。 原文: 迨冬气数寒已尽,东籁晚皎皎,凄然送暖。良夜天阴,杏花满地。突然间一阵朱粉飘飖,腥风骤起,般的软蕊一重重地立属在花前。乍瞧这则形容,倒是些惊奇,待俺看时,不无害怕;因帝里奇,因都下烂,因地仙趾足之物也。只那花花世界,那索索著外物,乃匪暇...
第二天,梅女又来了。他问爱卿为什么没来。梅女说:“她被高公子招呼去陪酒,所以不能来了。”两个人就剪剪灯花,坐在一起闹聊。梅女好几次想要说点什么,嘴唇已经张开了,却又咽了回去,他一遍又一遍地追问,她始终不肯说出来,只是长吁短叹而已。封云亭硬是拉着她翻花线,玩到四更她才走了。从此以后,...
《梅女》改编自《聊斋志异》中的篇目 ,《聊斋电视系列片》中瞿颖主演的单元。剧情简介 窃贼潜入梅女家,被捉送官府,岂料,窃贼与县官勾结,梅女被诬,反遭酷刑,一气之下悬梁自尽,豪宅从此荒凉凋寂。穷书生封云亭借宿梅家荒宅攻读。夜晚,梅女显现原形,人来鬼往,感情笃深。县官闯入梅宅,被他原来害死的...
《聊斋志异之梅女》原文及译文如下:原文:封云亭,太行人。偶至郡,昼卧寓屋。时年少丧偶,岑寂之下,颇有所思。凝视间,见墙上有女子影依稀如画,念必意想所致,而久之不动,亦不灭,异之。起视转真;再近之,俨然少女,容蹙舌伸,索环秀领,惊顾未已,冉冉欲下。知为缢鬼,然以白昼壮胆,不大畏怯。语曰...
呼主人来,问所见状,主人言:“此十年前梅氏故宅,夜有小偷入室,为梅所执,送诣典史。典史受盗钱五百,诬其女与通,将拘审验,女闻自经。后梅夫妻相继卒,宅归于余。客往往见怪异,而无术可以靖之。”封以鬼言告主人。计毁舍易楹,费不资,故难之,封乃协力助作。
这是《聊斋志异》中的“梅女”,篇幅不长,却是人物众多,主题纷繁,故事也是一个套一个,过程还挺曲折。这里有纯真梅女与封云亭的人鬼之恋,有无良典史的制造冤案又遭报应,有梅女负冤十数年的苦心复仇,还有梅女重生后的家常恩怨。爱情浪漫,贪官黑暗,人间嫌贫爱富,最终男人有出息,故事大团圆。可掩卷沉思...
墙角数枝梅,凌寒独自开,也许冥冥之中,自有定数,潘雪梅也如同那梅花一般,傲然盛放,不愿向现实妥协。因为她是悬梁自尽的,所以脖子上,一直都挂着上吊用的白绫,并且每到她自杀的那日,便会重复着自杀的场景,令她十分痛苦。这样的日子,过了整整二十年,潘雪梅不是没有想过复仇,却始终没有机会。二十年...
聊斋第35部《梅女》剧情:窃贼潜入梅女家,被捕并送交政府。不料窃贼与县长勾结,梅女遭到陷害并遭受酷刑。他一怒之下自缢身亡,凋寂的宅邸变得荒凉。夜晚,梅女吐露真情,人来人往,情感深沉。县长闯入梅宅,被他杀的众多鬼魂撕得四分五裂。他们的尸体在山中被撕碎,血肉模