“技经肯綮之未尝”指刀刃不曾碰到脉络相连、筋骨结合之处;“而况大軱乎”意为更何况大骨呢? 此句出自《庄子·养生主》庖丁解牛的寓言,原句为"枝经肯綮之未尝,而况大軱乎!" 1. **字词训诂**:"技"通"枝",指枝脉;"经"为经脉;"肯綮"指筋骨结合处("肯"源自"著骨肉","綮"为筋肉纠结);"大軱"即...
“技经肯綮之未尝,而况大軱乎!”翻译:技术高妙,刀未曾经过筋肉结合的地方,何况大骨头呢?出自《庖丁解牛》,《庖丁解牛》是先秦道家学派代表人物庄子(庄周)创作的寓言故事。文章原意是用来说明养生之道的,借此揭示做人做事都要顺应自然规律的道理。 《庖丁解牛》原文 庖丁为文惠君解牛,手之所触,肩之所倚,足之所履...
【题目】把文中画线的句子翻译成现代汉语。依乎天理,批大郤,导大窾,因其固然,技经肯紧之未尝,而况大辄乎!译文:
小提示:"而况大恩恩,此身报得足。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 词语释义 大恩:大恩,汉语词汇。拼音:dà ēn 释义:重大的恩德 而况:而况érkuàng连词。 小提示:"而况大恩恩,此身报得足。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类
技经肯綮之未尝,而况大軱乎!翻译 技经肯綮之未尝,而况大軱乎!”的翻译是“依着牛体本来的组织进行解剖,脉络相连、筋骨聚结的地方,都不曾用刀去碰过,何况那粗大的骨头呢!©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
百度试题 结果1 题目技经肯綮之未尝,而况大軱乎。 译文:相关知识点: 试题来源: 解析 技经肯綮之未尝,而况大軱乎。 译文:不曾拿刀去尝试 脉络相连和筋骨结合的地方,何况大骨呢?反馈 收藏
“技经肯綮之未尝，而况大軱乎！”的翻译是“依着牛体本来的组织进行解剖，脉络相连、筋骨聚结的地方，都不曾用刀去碰过，何况那粗大的骨头呢！”选段原文：庖丁释刀对曰：“臣之所好者，道也，进乎技矣。始臣之解牛之时，所见无非牛者。三年之后，未尝见全牛也。方今之时，臣以神遇而不以...
【解析】 从反面着笔,说明如何“因其固然“。【分析】【详解】本题考查翻译文言句子以及把握句子说理的方法的能力。首先理解句子的意思,“因其固然,技经肯綮之未尝,而况大軱乎”,意思是依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢。作者从反面着笔,说明如何“因其固...
“而况大恩恩”出自唐代孟郊的《投所知》。“而况大恩恩”全诗《投所知》唐代 孟郊苦心知苦节，不容一毛发。炼金索坚贞，洗玉求明洁。自惭所业微，功用如鸠拙。何殊嫫母颜，对彼寒塘月。君存古人心，道出古人辙。尽美固可扬，片善亦不遏。朝向公卿说，暮向公卿说。谁谓黄钟管，化为君子舌。一说...
针对“而况大軱乎”这一表达中的“而”,我们来具体分析其用法。 首先,这句话出自古代文献,具体语境可能有所不同,但根据常见的古汉语语法和句式结构,“而况大軱乎”大致可以理解为“何况是大的车轴呢”。在这里,“而况”是一个固定词组,相当于现代汉语中的“何况”,用于提出更进一步的情况或理由。 那么,“而”...