翻译过程大致分为四步: 第1步:mRNA进入细胞质,与核糖体结合。携带甲硫氨酸的tRNA,通过与碱基AUG互补配对,进入位点1; 第2步:携带某个氨基酸的tRNA以同样的方式进入位点2; 第3步:甲硫氨酸与这个氨基酸形成肽键,从而转移到位点2的tRNA上; 第4步:核糖体沿mRNA移动,读取下一个密码子。原位点1的tRNA离开核糖体,原...
翻译:肽酰转移酶--核糖体的rRNA本身就具有 问题二:翻译过程需要酶吗? 需要特定的转录酶 问题三:翻译需要什么酶 有氨基酰tRNA合成酶、脱甲酰酶、氨肽酶等,另外还有什么启动因子、延长因子、终止因子等(化学本质是蛋白质),还说核糖体的大亚基有转肽酶的作用 问题四:古代一两银子大约折合人民币多少钱? 古装...
文化适应是确保翻译能够在目标文化中传达原始文本的含义和目的的重要环节。 总而言之,翻译过程需要翻译者通过深入理解源文、选择适当的翻译策略、转换为目标语言、校对和审校,并进行适当的修订和文化适应来实现源文和目标文之间的准确和有效的转化。这是一个复杂的过程,需要翻译者具备高度的语言技能、文化理解和专业知识...
一、“翻译过程”的定义 理解和表达是相互联系、相辅相成的。译者在理解原文的同时,也在选择表达方式;在表达的同时,又会进一步加深理解。这样,经过反复推敲,使译文达到忠实于原文这一基本要求。(吕瑞昌,《汉英翻译教程》,陕西人民出版社,1983)二、翻译过程 1.词的选择 根据上下文正确理解原文的词义辨析词义...
1. 译前准备主要为文本分析、平行文本的搜索、翻译方案的制定。2. 翻译的过程即发现问题并解决问题的过程。主要包括文本层面及非文本层面的问题。2.1 文本层面上的问题主要是源语与目标语之间转换中存在的问题。a. 从词汇上来说,中英词汇上很多词无法对等,主要包括文化负载词、专有名词等。b. 从...
解析 答案:翻译过程主要分为三个阶段:起始阶段,肽链的合成阶段,以及终止阶段。在起始阶段,核糖体识别mRNA上的起始密码子并组装到mRNA上。肽链的合成阶段,tRNA携带相应的氨基酸进入核糖体,按照mRNA上的密码子顺序逐个添加氨基酸。终止阶段,当核糖体遇到终止密码子时,肽链的合成停止,新合成的蛋白质从核糖体上释放。
根据“中心法则”对基因表达的描述,将遗传信息从RNA传递至蛋白质的过程被定义为mRNA翻译。换言之,虽然DNA能通过转录生成信使RNA (mRNA),但是mRNA分子本身并不具备参与细胞活动的功能,必须通过翻译才能生成相应的功能蛋白。除了mRNA,转运RNA (tRNA)与核糖体也是翻译过程中不可或缺的一员。 图1 翻译的3个阶段 翻译过...
最后,翻译人员会输出翻译产物,这可以是书面翻译、口译或者其他形式。 翻译过程中可能会遇到一些挑战和难题。首先,语言之间的差异可能导致信息的丢失或误解。每种语言都有其独特的语法结构、词汇和表达方式,因此翻译人员需要在保持准确性和通顺性之间权衡。同时,文化差异也是一个挑战。不同的文化背景可能会导致某些信息在...
翻译的过程 一位法国译者说过:“翻译就是理解和使人理解”(Traduire, c’est comprendre et faire comprendre)。翻译的过程就是译者理解原文,并把这种理解恰当地传递给读者的过程;它由三个相互关联的环节组成,即理解、传达和校改。在这一部分里,我们将详细讨论在这三个环节里可能遇到的一些问题。第一节理解 ...