两句写出与情人分别时的特定心境。游丝、飞絮,古代诗词中是常常联用的,一以喻情,一以喻人,使之构成一对内涵相关的意象,并借以不露痕迹地点出了季节,交代了情事,其比喻之新颖,笔墨之经济,都显示了作者的想象和创造的才能。 虽然如此,这两句毕竟还是属于总体上的概括、形容。所以接着便用一个特写镜头给予具体的细...
静夜思 李白 床前明月光, 疑是地上霜。 举头望明月, 低头思故乡。 Before my bed a pool of light, I wonder if it's frost aground. Looking up, I find the moon bright, Bowing,in homesickness I'm drowned. 登幽州台歌 陈子昂 前不见古人, 后不见来者。 念天地之悠悠, 独怆然而泪下。 Where t...
有缘千里来相会,三笑徒然当一痴。 情人眼里出西施,有缘千里来相会:因爱慕之情所迷,觉得对方女子无处不美,完全呈现一种自我陶醉的境界。如果彼此有缘分,即使相隔千里也能在某时某刻相遇。 003.不爱江山爱美人。 《题桃花扇传奇》 ...
诗中以隐居躬耕的自然乐趣和人生无常,及时行乐的道理来酬答刘柴桑,尽管其中带有消极的思想,但在朴素纯和之中,却洋溢着田园生活的乐趣。 古诗词原文翻译及赏析2 清平乐·春晚原文、翻译及赏析(王安国) 留春不住,费尽莺儿语。 满地残红宫锦污,昨夜南园风雨。 小怜初上琵琶,晓来思绕天涯。 不肯画堂朱户,春风自...
65句唐宋诗词名句,附带翻译 唐代 醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?——王翰《凉州词二首·其一》 译文:即便是醉卧在沙场上,也请你不要笑话,古来出外打仗的能有几人返回家乡? 待到秋来九月八,我花开后百花杀。——黄巢《不第后赋菊》 译文:等到秋天到来,重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
1:原文:以后各走各的,没必要再联系 古文:从此音尘各悄然,春山如黛草如烟 2:原文:从此我的世界再也没有你 古文:苦酒折柳今相离 ,无风无月也无你. 3:原文:早知如此,当初何必相识 古文:早知如此绊人心,…
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。这首诗写诗人在登高望远中表现出来的不凡的胸襟抱负,反映了盛唐时期人们积极向上的进取精神。 赋得古原草送别(节选) Grass on the Ancient Plain ...
【新高考背诵篇目】40首诗词(逐句翻译+精品注释) 静女 佚名 〔先秦〕 静女其姝(shū),俟(sì)我于城隅(yú)。爱而不见,搔首踟(chí)蹰(chú)。娴静姑娘真漂亮,约我等在城角楼上。故意躲藏让我找,急得搔头徘徊心紧张。静女:贞静娴雅之女。静:娴雅贞静。姝:美好。俟:等待,此处指约好地方等待。城隅...
经典古诗词原文翻译欣赏 古诗是我们中华文明的文化瑰宝,下面小编给大家分享了一些经典古诗的原文和翻译,欢迎阅读! 《题西林壁》 【宋】 苏轼 横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。 (①题:书写,题写。②西林:西林寺。③缘:因为。) ...