产品检测缺陷的中英文对照如下: 产品检测缺陷 Product Defects。 产品质量问题 Product Quality Issues。 缺陷检测 Defect Detection。 质量控制 Quality Control。 质量管理 Quality Management。 缺陷报告 Defect Report。 检测标准 Inspection Standards。 质量标准 Qua
焊接缺陷中英文对照焊接缺陷 1.裂缝:crack(焊缝/弧坑/热影响区裂纹:weld metal/crater/ heat-affected Zone (HAZ) crack) 2.焊瘤:overlap 3.冷隔:cold lap 4.未焊满: under fill / incompletely filled groove 5.咬边: undercut 6.道间没有圆滑过渡/焊缝凹陷:bum effect / Excessive concave 7.未溶合:...
缺陷描述中英文对照表ENGLISH /英文CHINESE/中文ABRASIONSADEQUATEADHESIVEASKEWabrasion mark burn markcontamination markmottle markcut markscratch markdent markoil markflow markfold markgrease markejection markdirt markglue marknest marksolvent markstress markwater markwhite markclamp markCOLD MARKCOLOR DISPATCH...
气体缺陷〔由气体引起的孔〕气孔blowholes,gashole,blow针孔pinholes 裂纹状缺陷,线状缺陷fissuredefects 裂纹 裂纹crack 缩裂shrinkagecrack 季裂seasoncracking,seasoncrack 应力热裂hotcracking,hottearing,hottear 淬火裂纹quenchcrack,quenchingcrack 应力冷裂coldcracking,breakage,coldtearing,coldtear 龟裂crack 激冷层裂...
1、焊接缺陷1. 裂缝:crack (焊缝/弧坑/热影响区裂纹:weld metal/crater/ heat-affected Zone (HAZ) crack)2. 焊瘤:overlap3. 冷隔:cold lap4. 未焊满: under fill / incompletely filled groove5. 咬边: undercut6. 道间没有圆滑过渡/焊缝凹陷:bum effect / Excessive concave7. 未溶合: lack of ...
焊接缺陷中英文对照焊缝金属从熔化状态到冷却凝固的过程经过热膨胀与冷收缩变化有较大的冷收缩应力存在而且显微组织也有从高温到低温的相变过程而产生组织应力更加上母材非焊接部位处于冷固态状况与焊接部位存在很大的温差从而产生热应力等等这些应力的共同作用一旦超过了材料的屈服极限材料将发生塑性变形超过材料的强度极限则...
陶瓷验货不良缺陷中英文对照 黑点:black spot 裂缝(碰破,碰裂,碰伤):flaw, cracking 漏白:vacant spot 漏银粉(杯口):leskage of silver line at the cup edge 针孔:pinhole 落渣:impurity 色差:different colors 刮破,划伤:scratch 色脏:stain on surface 打磨陋底:rough bottom 釉泡:tiny air bubble in gl...
(1)外部缺陷:咬边、焊瘤、弧坑、表面气孔、表面裂纹。 External defects: undercut,overip,arc pit, gas cavity in surface,crack in surface. (2)内部缺陷:未焊透、未熔合、夹渣、气孔、裂纹、过热。 Internal defects:lack of penetration,lack of...
(INT)-FUNCTION間歇功能GENERAL/一般LITHOLABEL貼紙GENERAL/一般LOUD大聲GENERAL/一般第1 頁,共11頁缺陷描述中英文对照表ENGLISH/英文CHINESE/中文CATEGORY/分類MAL-FUNCTION其中一功能不良GENERAL/一般MISSING/INSUFFICIENTSEGMENT漏或不足顯示GENERAL/一般MISSINGPARTS漏配件GENERAL/一般MIX-COLOR/UNEVENCOLORFLOWING混色GENERAL/...