阿·德·缪塞诞辰210周年 阿·德·缪塞是19世纪法国浪漫主义诗人、小说家、剧作家。从小热爱文学，14岁开始写诗，1830年出版第一本诗集，震动法国诗坛。早年被称为浪漫主义的“顽皮孩子”，中年以后表现出对人生和社会问题的关怀。曾任法国文学期刊《两个世界》编辑，1852年，被选为法兰西学院院士。《一个世纪儿的...
缪塞(1810～1857) Musset,Alfred de 法国诗人。法兰西学士院院士。1810 年 12 月11日生于巴黎,1857年5月2日卒于同地。自幼酷爱文学。年轻时经常出入浪漫主义文社。1830年出版抒情诗集《西班牙与意大利故事 》 ,一举成名。2 年后又出版了诗 集《 坐着扶手椅观剧》。1833年长诗《洛拉》问世,大获成功。同年,...
《五月之夜》是1835年缪塞创作的一首抒情诗，出自《四夜组诗》。诗歌原文 作者：法国缪塞五月之夜 （节选）缪 斯诗人，拿起你的琴，并请你给我一吻；蔷薇花儿已感到它的蓓蕾在绽开。今夜春光来到了；很快就熏风解愠；鹤鸽鸟儿已经在等着黎明的到来，它已经开始飞到新绿的丛中栖隐。诗人，拿起你的琴，并请你给...
话剧《任性的玛丽亚纳》作为中法建交60周年展演剧目,其中文版在中国首演,随后又回访至法国;话剧《任性的玛丽亚纳》原著缪塞,是具有代表性和教科书级别的浪漫主义诗人、小说家、传记家、批评家。在第33届巴黎夏季奥运会开幕式上,缪塞的著作作为9位法国作家作品之一,在推介法国文学史剧作家的环节中,第一个被展示给大众...
《雏菊》摘抄自缪塞的诗《 致尼侬》倒数第二段。作者阿尔弗莱·德·缪塞(1810-1857)，法国浪漫主义诗人、小说家。除了大量诗歌之外，还有跻身于世界名著之林的小说《一个世纪儿的忏悔》，成为了文艺青年的必读作品之一。缪塞也和法国女作家乔治·桑相恋却无果而终。法语原文 J’aime, et je sais répondre avec...
唯有一人——阿尔弗雷德·德·缪塞,法兰西的诗人。 近百年前,勃兰兑斯在他的《法国的浪漫派》一书中,如此评价缪塞:“他写出的诗,获得了世界知名的声誉。” 近代,法国作家们的肯定:泰纳专门撰文赞扬缪塞,包括他在诗里表现的目空一切和冷酷无情,指出:“至少,此人从来不曾说谎!”肯定人的品质比赞美他的诗歌更...
缪塞《雏菊》 I love thee, nothing to say, just smile facing thee. 我爱你,缄默无言,只是含笑凝望。 I love thee, only I know, no need to know what you feel about me. 我爱你,不必探知你的心思,唯将一缕爱意深藏。 I cherish my secret, and the tiny depression, ...
《缪塞诗选》是1960年12月人民文学出版社出版的图书，译者是陈徵莱、冯钟璞。本书主要收录了缪塞的精选优秀作品。部分佳作选读 请你记住 请你记住，当惶惑的黎明 迎着阳光打开了它迷人的宫殿；请你记住，当沉思的黑夜 在它银色的纱幕下悄然流逝；当你的心跳着回答欢乐的召唤，当阴影请你沉入黄昏的梦幻，你听，...
阿尔弗莱·德·缪塞作者 宗璞译者 作者简介· ··· 缪塞(1810-1857),法国十九世纪浪漫主义诗人。他的诗歌形式优美,技巧精熟,想象力极其丰富,而且充满了音乐的美感。 原文摘录 ···(全部) 让那古老的大钟, 在年老的大公的宫殿里, 在深夜里为他去计算 那漫长的忧郁。 咱们呢,我的美人儿,咱俩不如计算一下...