有缘;缘分; karma <宗>(佛教和印度教的)业;因果报应,因缘; 实用场景例句 全部 It was destined that they would marry. 他们结婚是缘分. 《简明英汉词典》 So we're together again. It must be fate. 咱俩又在一起了, 真是有缘分. 《现代汉英综合大词典》 ...
翻译结果:“缘分”的英文翻译为“fate”或“destiny”,这两个词都表示命中注定、不可抗力的因素导致的事物发展或人与人之间的相遇。 应用场景:“缘分”这个词在中国文化中非常常见,通常用于描述两个人相遇并发展出某种关系(如爱情、友情等)的不可预测和不可抗拒的因素。在英语中,“fate...
缘分的英文怎么写缘分的英文怎么写 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 缘分 缘分[简明汉英词典] [yuánfèn] 1.lot 2.luck 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 相似问题 缘分用英文怎么说 缘分英文怎么写 我的缘分英语怎么说...
只能说等中国科技领先世界,那汉语就会在世界流行。说白了,学英语是学习世界先进科技。不是叫出国旅游的老百姓告诉外国人我们这白菜2块一斤滴。 回复4 来自昌谷寺闪耀的棕榈11月前 就看那个梨涡了 回复4 浪淘沙沙沙沙11月前 有缘无分怎么译? 回复3 crazy_george:翻译成无终点的恋情 回复011月前 新观察202211月...
缘分不好翻译,一般就用it was meant to be.简单方便一点.如:他们两个很好,很有缘分.Those two were just meant to be together.但也还有很多种办法,具体要看情况、文风缘分书面一点的用法就是foreordination.缘分有一个梵语翻译过来的词karma,如:缘分未到our karmas are not linked,有点迷信哈~!“命“是fate...
而缘分不够的人很可能中途就分手了。 ● “分手”英文怎么说? ● ① break up My girlfriend had broken up with me. 我的女朋友已跟我分手了。 ② split up I split up with my boyfriend last year. 我去年和男友分手了。 ③ part v. 离开; 分别 ...
“缘分”英文怎么说? 英语里没有准确对应缘分的单词 提到缘分,会使用fate或者destiny[ˈdestəni] 这两者都可以表达“命运”的意思 即一切都是命中注定的 它们可用来形容爱情,友情等范畴的缘分 Is it destiny that brings people together...
常言道：有缘千里来相会，无缘对面不相逢，缘分是很奇妙的，所有正在发生的事情，遇到的人，不正是因为“缘分”才串起来的吗？那么如何用英文表达“缘分”呢？我们可以使用：fate或者destiny ，两者都可以表达“命运”的意思，也就是我们常说的缘分，举个例子：It's the fate／destiny that brought us together....
缘分的英文翻译是“Fate”或“Destiny”。这两个词都可以用来表达“缘分”的概念,但它们之间有一些细微的差别。1. Fate(命运):这个词强调的是一种不可逃脱的宿命,它描述的是从过去到现在的一个过程。在英语中,当我们说“fate”时,我们通常在谈论一种不可改变的力量,