这本由郭良鋆先生在一九八三年至一九八五年在斯里兰卡进修巴利语期间翻译的巴利语佛典《经集》,是最接近原始佛教的早期佛教的经文汇编。属于巴利语三藏小部。列在经藏《小尼迦耶》的第五部,它汇集了部分早期佛教经文,其中多数经文的产生年代相当古老,有的甚至是最古老的。可反映出原始佛教“重伦理修养,轻抽象...
张掖真金写经《大般若经》上的经文 全称《大般若波罗蜜多经》,唐玄奘译,600卷,为大乘般若经典之集大成者。般若类经是较早出现的大乘经典,现存的梵文本有“般若十万颂”、“般若二万五千颂”和“般若八千颂”,以及汉译《金刚般若经》、《理趣经》等的梵文原本。其中“般若二万五千颂”相当于《摩诃般若波罗蜜多...
古代汉译佛经中没有《经集》，只有个别章节，内容与新译《经集》基本相同。如《经集》第841颂新译为：“探询和依赖所见，在采纳中走向痴迷；你对‘内在的宁静’一无所知，因此称它为糊涂观念。”而在古译《摩因堤女经》中则是：“谛见闻尔可谓，谛意取可向道，彼到彼少不想，今奈何口欺尊。”《经集》...
15楞伽阿跋多罗宝经 16维摩诘所说经 17仁王护国般若波罗蜜经 18一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼经 19华严三品 20观世音菩萨耳根圆通章 21百佛名经 22六祖坛经 23佛教朝暮课诵集 24梵网经菩萨戒本 25优婆塞菩萨戒本 26八...
1468 高僧傳 十六卷 1469 續高僧傳 第 113-114 冊 四十卷 1470 宋高僧傳 第 114 冊 三十卷 1471 明高僧傳 六卷 1472 弘明集 第 115-116 冊 十四卷 1473 廣弘明集 四十卷 1474 陀羅尼雜集 第 116 冊 十卷 1475 法華經安樂行義 一卷 1476 大乘止觀法門 四卷 1477 法華三昧懺儀 一卷 1478 諸法...
内容提示: 巴利语佛典 经集 第一品 蛇品 第一章 1 他抑制冒出的怒气, 犹如用药抑制扩散的蛇毒, 这样的比丘抛弃此岸和彼岸,犹如蛇蜕去衰老的皮。 2 他摒除一切爱欲, 犹如拔掉池塘里的莲花, 这样的比丘抛弃此岸与彼岸, 犹如蛇蜕去衰老的皮。 3 他摒除一切贪欲, 犹如使快速流动的河水枯竭, 这样的比丘抛弃...
《 经 集 》第一章 蛇经 点击下面圆圈可聆听: 朗读者:谷济 译 者 序 巴利语佛教经典的汉译在我国尚属有待开垦的领域。古代中国虽有千余年的佛经译史,但历代高僧翻译的主要是梵语佛教经典。因为传入中国汉族地区的佛教是部派佛教和大乘佛教,即北传佛教。而巴利语佛教经典属于上座部佛教,即南传佛教。
《巴利经藏.小部.经集》第一章:他抑制冒出的怒气,犹如用药抑制扩散的蛇毒,这样的比丘抛弃此岸和彼岸,犹如蛇蜕去衰老的皮。 他摒除一切爱欲,犹如拔掉池塘里的莲花,这样的比丘抛弃此岸与彼岸,犹如蛇蜕去衰老的皮。 他摒除一切贪欲,犹如使快速流动的河水枯竭,这样的比丘抛弃此岸与彼岸,犹如蛇蜕去衰老的皮。
《经集》仅次于《法句经》在小乘佛教国家中广为传诵。作者简介 郭良鋆，女，1943年5月生，1965年毕业于北京大学东方语言文学系梵语巴利语专业，社科院印度古代梵语巴利语文献研究员。专著：1、《佛陀和原始佛教思想》 ，中国社会科学出版社，1997年12月；2、《佛本生故事选》（巴利语译著 合译），人民文学出版...